Tłumaczenia dla hasła „zezwolenie“ w polsko » rosyjski słowniku

zezwolenie SUBST

zezwolenie

разреше́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zamierzający odbyć dalszą podróż musieli starać się o specjalne zezwolenia.

pl.wikipedia.org

Pomimo awansu do kolejnego etapu konkursu, nie został dopuszczony do startu z powodu niedostarczenia zezwolenia na pracę w odpowiednim czasie.

pl.wikipedia.org

Prowadził także intensywną działalność religijną wśród swoich podopiecznych, m.in. uzyskał zezwolenie na sprawowanie u chorych dwu mszy w dni powszednie oraz trzech w każdą niedzielę.

pl.wikipedia.org

Po 1941 bez powodzenia starał się o zezwolenie władz niemieckich na powrót do diecezji.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu zezwolenia rządu rosyjskiego otrzymał środki finansowe na przejazd oraz karty legitymacyjne.

pl.wikipedia.org

Do 2009 ryfaksymina otrzymała zezwolenie na zastosowanie w 27 państwach.

pl.wikipedia.org

Takie zezwolenie jest konieczne, zgodnie z warunkami szwedzkiej ustawy o sukcesji.

pl.wikipedia.org

Dla dziedzin automatyka i robotyka zezwolenie nadawanie stopni naukowych: doktora i doktora habilitowanego uzyskano kolejno w 2005 i 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Maturę zdała mając 16 lat za zezwoleniem kuratorium oświatowego.

pl.wikipedia.org

Także zezwolenie na sprowadzanie wydawnictw zagranicznych (tzw. debit pocztowy albo komunikacyjny).

pl.wikipedia.org