Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
01.06.2010 14:30:05

Elefantenrunde

 
przez Feli
Hi everybody, gibt es eine passende englische Übersetzung für das Wort 'Elefantenrunde'? Konnte bis jetzt nichts finden! Thanks!!
 
02.06.2010 14:31:50

Re: Elefantenrunde

 
przez Uwe
 
 
 
 
 
 
Posty: 22
Dołączył(a): 12.05.2010 09:23:07
Hallo, ich glaube nicht dass es dazu einen passenden englischen Begriff gibt. Ich würde es umschreiben...
 
02.06.2010 15:06:50

Re: Elefantenrunde

 
przez GirlyGirl
 
 
 
 
 
 
Posty: 24
Dołączył(a): 12.05.2010 10:12:41
Hi, schau mal hier: http://german.about.com/library/definit ... 5_0919.htm, da wird es umschrieben. Hier haben sie es zwar auch direkt übersetzt, aber ich vermute nur um die Bedeutung näher zu erklären. Lieber Gruß!
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文