Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
24.05.2011 12:28:53

Finaleinzug

 
przez tim
Dallas Mavericks kurz vor Finaleinzug

Weiß jemand zufällig, wie man Finaleinzug in einem Wort übersetzt?
Oder kann man das nur mit DM are about to enter the finals übersetzen?
 
24.05.2011 13:23:45

Re: Finaleinzug

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi tim,

They play for a place in the semi-finals
They play for a semi-final place.

Wäre mein Vorschlag hierzu

Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文