Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
09.03.2011 11:20:06

Galerieleitung

 
przez Katie
 
 
 
 
 
 
Posty: 87
Dołączył(a): 23.11.2010 19:29:05
Hi@Pons-Community!

Wie könnte man folgenden Satz übersetzen:

Letzte Woche hat sie sich als Assistentin der Galerieleitung beworben.

Vielen Dank! 8-)
 
10.03.2011 09:14:31

Re: Galerieleitung

 
przez Otto123
 
 
 
 
 
 
Posty: 81
Dołączył(a): 05.12.2010 14:03:35
Hi Katie!

Galerieleitung heißt gallery director.
Last week she applied for the job of assistant of the gallery director.
Hat jemand noch einen besseren Vorschlag?
Grüße
Otto
 
14.03.2011 10:40:03

Re: Galerieleitung

 
przez Katie
 
 
 
 
 
 
Posty: 87
Dołączył(a): 23.11.2010 19:29:05
Vielen Dank@Otto!
Das hört sich super an! :)
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文