Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
12.10.2012 16:54:34

högschd

 
przez DaveP
 
 
 
 
 
 
Posty: 135
Dołączył(a): 05.10.2011 16:17:59
"Bundestrainer Joachim Löw zeigt sich mit dem Neu-Engländer Podolski „högschd“ zufrieden."

Do they mean 'höchst‘ ?

TIA

Dave
 
12.10.2012 17:57:26

Re: högschd

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi DaveP,

yes, they mean 'höchst'

Der Jogi Löw kann halt seinen Dialekt nicht verleugnen und das 'högschd' ist eine Art Markenzeichen geworden.

Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文