Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
25.04.2014 05:10:26

Konfektteller oder Konfektschale

 
przez Rilke7
 
 
 
 
 
 
Posty: 11
Dołączył(a): 25.04.2014 00:22:41
Guten Morgen/Tag/Abend!

Nett, daß Sie mir helfen wollen.

Bin gerade dabei, ein paar Angebote auf ebay einzustellen. Mir fehlt noch die passende Übersetzung für Konfektteller / Konfektschale

Danke schon mal und einen schönen Tag/Abend noch!

Heiko Thiele
Celle
 
30.04.2014 11:40:21

Re: Konfektteller oder Konfektschale

 
przez Fishnchips
 
 
 
 
 
 
Posty: 230
Dołączył(a): 20.10.2011 14:00:13
Guten Tag Rilke7,

Eine Möglichkeit: "sweet dish"

[url]/ http://www.ebay.at/itm/Mikasa-Carolers- ... 1066146924 [url]

Viele Grüße
Fishnchips
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文