Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
24.08.2011 21:15:17

Nachtbeleuchtung

 
przez Sarah
Guten Abend,
ich suche nach einer guten Übersetzung für Nachtbeleuchtung...
Weiß jemand was passendes?
 
24.08.2011 22:07:09

Re: Nachtbeleuchtung

 
przez folletto
 
 
 
 
 
 
Posty: 1605
Dołączył(a): 20.03.2011 15:03:37
Hi Sarah,

da braucht's Kontext.

Ich rate:

night-time illumination
http://www.google.co.uk/search?pq=nacht ... a=N&tab=wi


night lighting [e.g. cockpit instruments]

Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
25.08.2011 11:35:38

Re: Nachtbeleuchtung

 
przez Sarah
Danke für deine Hilfe, folletto!

night-time illumination ist super!
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文