Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
12.12.2011 14:46:37

Rückstreudetektion

 
przez Laura77
 
 
 
 
 
 
Posty: 291
Dołączył(a): 17.10.2011 15:37:18
Hallo,

suche die Übersetzung für den Begriff "Rückstreudetektionsmodus":

(aus einem Artikel über Werkstoffkunde): Zusammenhang:
"Die abradierten Oberflächen der Versuchsmaterialien wurden im Rasterelektronenmikroskop beieiner Anregungsspannung von 20 KV im Rückstreudetektionsmodus hinsichtlich ihrer Abrasionsmorphologie untersucht."

TIA
Laura 77
 
13.12.2011 14:48:17

Re: Rückstreudetektion

 
przez fredbär
 
 
 
 
 
 
Posty: 361
Dołączył(a): 02.10.2011 09:59:52
Hallo Laura77,

Maybe something like 'Backscatter Detection Mode'?

Hope that helps.

Regards,

fredbär
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文