Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku angielskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
02.02.2014 12:05:00

wiegen

 
przez niessoh
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 02.02.2014 12:00:48
könnten Sie mir sagen ,was wiegen in diese Satze bedeutet ? :|
die Pärchen wiegen sich eng umschlungen im Takt.
 
02.02.2014 19:04:36

Re: wiegen

 
przez anya2013
 
 
 
 
 
 
Posty: 6
Dołączył(a): 27.01.2014 17:37:59
Hi,

wiegen bedeutet: sich langsam und leicht schwingend hin- und her bewegen

im Takt = also zu Musik

Sie tanzen nicht. sondern sie schwingen mit der Musik, langsame und nur leichte Bewegungen :-)

What you often do when you are newly in love :-)

Regards,

Anya
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文