Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
30.09.2013 19:04:34

rueckkopellung

 
przez nikos94ven
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 30.09.2013 19:03:05
Hey guys,

i am looking for the definition of the word rückkopelung. I don t really know what it means, and the definion "feedback" does not help me much either....

can anyone help me?
 
10.10.2013 17:46:02

Re: Rückkoppelung

 
przez Laura77
 
 
 
 
 
 
Posty: 291
Dołączył(a): 17.10.2011 15:37:18
Hi Nikosven,

Rück = back(wards)
Koppelung = link

The basic concept/ idea is used in various different fields.

There are good explanations in Wikipedia (both German and English pages) and some useful diagrams as well:

http://en.wikipedia.org/wiki/Feedback

[url]/http://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCckkopplung[url]

Hope this helps
Laura77
 
21.10.2013 19:33:14

die Rückkopplung = the feedback

 
przez Grammatikus
 
 
 
 
 
 
Posty: 252
Dołączył(a): 30.11.2012 23:10:39
nikos94ven napisał(a):Hey guys,

i am looking for the definition of the word rückkopelung. I don t really know what it means, and the definion "feedback" does not help me much either....

can anyone help me?


die Rückkopplung = the feedback

Eine 'Rückkopplung' (ch) oder 'Rückkoppelung' (at) ist ein Mechanismus in signalverstärkenden oder informationsverarbeitenden Systemen, bei dem ein Teil der Ausgangsgröße direkt oder in modifizierter Form auf den Eingang des Systems zurückgeführt wird.

Beispiel:
Eine Rückkopplung ist ein Pfeifton, den die Hörgeräte erzeugen.
A feedback is a whistling sound that the hearing aids make.

http://www.linguee.de/deutsch-englisch/ ... ung+ist%22
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文