Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.12.2014 18:05:55

to serve in the state legislature

 
przez gayansl
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 14.12.2014 18:03:37
Was bedeutet
to serve in the state legislature
?
Ich würde mich über eine Antwort freuen. :D
 
15.12.2014 20:04:47

Re: to serve in the state legislature

 
przez Laura77
 
 
 
 
 
 
Posty: 291
Dołączył(a): 17.10.2011 15:37:18
gayansl napisał(a):Was bedeutet
to serve in the state legislature
?
Ich würde mich über eine Antwort freuen. :D


Hi,
"To serve in the state legislature" bedeutet Mitglied der Legislative in den USA sein:
http://www.americanet.de/html/politisches_system__legislativ.html

Als State Legislature werden in den Vereinigten Staaten die Parlamente der Bundesstaaten bezeichnet (diese heißen je nach Bundesstaat "Legislature", "State Legislature", "General Assembly", "General Court" oder "Legislative Assembly")
Dies ist der Oberbegriff für die Legislative, die in allen Staaten außer Nebraska aus zwei Kammern besteht.

http://de.wikipedia.org/wiki/State_Legislature
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文