Pytania dotyczące gramatyki języka: francuskiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
08.05.2010 17:32:11

Wann Francais, wann francais?

 
przez Florian_90
 
 
 
 
 
 
Posty: 38
Dołączył(a): 11.04.2010 23:17:21
Hallo,
wir hatten das Thema grad schon in bei der deutshcen Grammatik – jetzt nochmal die gleich Frage für die französische Grammatik:
Wann muss ich Francais, wann francais schreiben?

Besser ein Optimist, der sich mal irrt, als ein Pessimist, der immer Recht hat.
 
09.05.2010 12:59:51

Re: Wann Francais, wann francais?

 
przez _Sylvain_
 
 
 
 
 
 
Posty: 15
Dołączył(a): 14.04.2010 14:29:31
Salut Florian,

la règle est simple : on met une majuscule uniquement quand l’adjectif est employé comme nom pour désigner une personne. Ex. : un Français, un Belge, un Chinois. On peut bien sûr étendre cette règle aux adjectifs correspondant à des villes, des continents, des régions… Ex. : un Toulousain, un Péruvien, un Wallon…

On dira donc : un boulanger espagnol mais un Espagnol qui fait du pain.
Ou pour résumer : Les Français parlent en français à leurs amis français.
:)

Nous finissons toujours par avoir le visage de nos vérités.
Albert Camus
 
10.05.2010 17:52:59

Re: Wann Francais, wann francais?

 
przez Florian_90
 
 
 
 
 
 
Posty: 38
Dołączył(a): 11.04.2010 23:17:21
D'accord,jetzt hab ichs geblickt! :D
Merci beaucoup!!!

Besser ein Optimist, der sich mal irrt, als ein Pessimist, der immer Recht hat.
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文