Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku francuskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
28.11.2013 08:27:21

suche deutsche Übersetzung

 
przez minkidoc
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 28.11.2013 08:20:39
bitte eine Übersetzung

" Le loup on s`en fiche contre lui nous serons deux "
Merci beaucoup
 
28.11.2013 18:31:35

Re: suche deutsche Übersetzung

 
przez Friedericus
 
 
 
 
 
 
Posty: 229
Dołączył(a): 23.01.2012 19:59:54
Bonsoir, minkidoc
Il faudrait écire la phrase avec des virgules:
Le loup , on s`en fiche , contre lui nous serons deux.
Der Wolf soll uns mal, wir sind zwei gegen ihn.

Bonne soirée

Friedericus
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文