Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
09.11.2012 15:03:42

énoncé

 
przez howi
Le savoir est un énoncé.
 
10.11.2012 07:03:43

Re: énoncé

 
przez bab1
 
 
 
 
 
 
Posty: 787
Dołączył(a): 29.06.2011 11:20:09
der Satz ist einfach aber die Bedeutung ist kompliziert,deshalb ist es schwer eine Übersetzung vorzuschlagen.Vielleicht "das Wissen ist ein Formulieren"oder "ein Ausdruck". Wer schlägt etwas Besseres vor?
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文