Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
07.05.2013 20:29:26

Haber estado en un desfile de moda

 
przez joprara
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 07.05.2013 20:25:27
Hola, quisiera saber si esto está bien dicho, muchas gracias.

Gestern waren wir zu einer Modenschau für Männer und Frauen
 
09.05.2013 14:05:35

Re: Haber estado en un desfile de moda

 
przez La_Berenjena
 
 
 
 
 
 
Posty: 185
Dołączył(a): 21.06.2010 11:07:16
joprara napisał(a):Hola, quisiera saber si esto esta bien dicho, muchas gracias.

Gestern waren wir zu einer Modenschau für Männer und Frauen


No del todo. Se dice:
Gestern waren wir auf einer Modenschau für Männer und Frauen

O sino: Gestern sind wir auf eine Modenschau für Männer und Frauen gegangen.
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文