Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
14.08.2013 04:54:19

la vida de hoy

 
przez BeaAndrade
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 14.08.2013 04:52:56
Como es hoy en dia la vida y todas sus caracteristicas
 
19.08.2013 14:15:18

Re: la vida de hoy

 
przez ulla3
 
 
 
 
 
 
Posty: 166
Dołączył(a): 21.01.2013 19:29:59
BeaAndrade napisał(a):Como es hoy en dia la vida y todas sus caracteristicas

wie ist das Leben heutzutage mit all seinen Merkmalen / Besonderheiten



----
ehrlich gesagt, hört sich der Satz ein wenig seltsam an, aber man versteht es.....

Saludos / Viele Grüße

Ulla
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文