Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku polskim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
23.02.2014 23:10:01

weisbaden

 
przez gelacz
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 23.02.2014 23:06:11
co oznacza słowo z niemieckiego Weisbaden
 
27.02.2014 17:24:47

Re: weisbaden

 
przez deyaca
 
 
 
 
 
 
Posty: 61
Dołączył(a): 29.08.2013 15:40:08
Myślę, że to błąd w pisowni i chodzi tu o Wiesbaden. W google znalazłem to słowo tylko w angielskojęzycznych tekstach i nawet mnie to nie dziwi, bo to nacja która zna w zasadzie tylko jeden język. Podejrzewam , że tak jak to piszą łatwiej im się to wymawia. W dalszych częściach tekstów chodziło zawsze o miasto Wiesbaden.
 
18.03.2014 17:29:35

Re: weisbaden

 
przez jezyk niemiecki
 
 
 
 
 
 
Posty: 14
Dołączył(a): 16.03.2014 22:07:53
gelacz napisał(a):co oznacza słowo z niemieckiego Weisbaden


Witam!
Nie ma takiego słowa w języku niemieckim. Proszę sprawdzić , czy zostało dobrze napisane.
Może chodzi o miasto w Niemczech Wiesbaden.

Serdecznie pozdrawiam!
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文