Jakie jest tłumaczenie słowa lub zwrotu w języku niemieckim? Czy moje tłumaczenie jest poprawne? Proszę podać możliwie szeroki kontekst jego użycia.
Posty: 2 • Strona 1 z 1
 
27.02.2013 15:29:24

rapidinho

 
przez eckcharel
 
 
 
 
 
 
Posty: 6
Dołączył(a): 27.02.2013 15:22:36
rapidinho

warum gibt es dieses Wort für "schnell" nicht im Wörterbuch?
 
28.02.2013 07:18:13

Re: rapidinho

 
przez darlannascimento
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 28.02.2013 07:14:39
'rapidinho' ist das Diminutiv von 'rápido' (schnell), und bedeutet deswegen 'ganz schnell'.
außerdem ist diese Form umgangssprachlich und informell und wird nicht in einem förmlicheren Zusammenhang benutzt
 
 

Posty: 2 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文