Strona główna forum niemiecki - włoski Gramatyka języka: niemieckiego Könnt ihr mir einen Satz erklären, bitte?
Pytania dotyczące gramatyki języka: niemieckiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
18.06.2012 13:25:20

Könnt ihr mir einen Satz erklären, bitte?

 
przez franpit84
Hallo,
ich habe eine Satz in einem Zeitungsartikel gelesen, die ich nicht genau verstehe.
Die satz lautet:
"Durch Terrorismus und Repression kamen in Algerien während der 90er Jahre AN die 200 000 Menschen ums Leben"
Die Bedeutung ist für mich schon klar, aber ich verstehe nicht warum nicht so lauten könnte:

"Durch Terrorismus und Repression kamen in Algerien während der 90er Jahre 200 000 Menschen ums Leben"

Also, warum stehen AN + DIE ??

Vielen Dank
Fra
 
18.06.2012 16:57:38

Re: Könnt ihr mir eine Satz erklären, bitte?

 
przez [PONS] enricoge
Posty: 98
Dołączył(a): 29.03.2010 18:56:20
Hallo Fra,

die Antwort auf deine Frage findest du hier:
http://www.duden.de/rechtschreibung/an_die

an die bedeutet ungefähr, fast ;)
 
20.06.2012 10:57:13

Re: Könnt ihr mir eine Satz erklären, bitte?

 
przez franpit
 
 
 
 
 
 
Posty: 1
Dołączył(a): 17.06.2012 15:07:38
Grazie mille!
Danke schön!
F
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文