Pytania dotyczące gramatyki języka: niemieckiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
20.09.2010 22:44:20

uso di -,

 
przez fede
Ciao! Quando posso / devo usare -, ? Si usa per abbreviare parole, vero? Purtroppo non so bene quando ...
 
22.09.2010 11:43:25

Re: uso di -,

 
przez Sirio
 
 
 
 
 
 
Posty: 1109
Dołączył(a): 16.03.2010 10:12:06
Si usa per evitare la ripetizione di particelle di parole composte. Esempi:

Holzbalken und Metallbalken => Holz- und Metallbalken
Handfesseln und Fussfesseln = Hand- und Fussfesseln
Hauptsatz und Nebensatz => Haupt- und Nebensatz

Più raramente anche come segue:
Projektführung und -kontrolle (minuscolo!)
 
22.09.2010 19:22:37

Re: uso di -,

 
przez fede
Grazie tante x il tuo aiuot!!! :D :D
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文