Pytania dotyczące gramatyki języka: niemieckiego
Posty: 3 • Strona 1 z 1
 
08.04.2010 11:18:14

von meiner Mutter

 
przez giro
È corretta la mia frase?
Die Kusine von meiner Mutter ist eine sehr schöne Frau.
Grazie :)
 
08.04.2010 11:33:16

Re: von meiner Mutter

 
przez Chicca
 
 
 
 
 
 
Posty: 741
Dołączył(a): 03.03.2010 18:50:10
giro napisał(a):È corretta la mia frase?
Die Kusine von meiner Mutter ist eine sehr schöne Frau.
Grazie :)


Si mi sembra che sia giusta! Von vuole il dativo e il dativo di meine è meiner!

Volendo potresti anche usare il genitivo e togliere la preposizione!

******************
 
08.04.2010 13:37:28

Re: von meiner Mutter

 
przez prof
 
 
 
 
 
 
Posty: 15
Dołączył(a): 02.03.2010 09:33:46
La struttura 'von + dativo' in questo caso non è corretta. Bisogna usare il genitivo per esprimere questa relazione!
Die Kusine meiner Mutter ist eine sehr schöne Frau.
 
 

Posty: 3 • Strona 1 z 1
 

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文