storm w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła storm w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.storm [Brit stɔːm, Am stɔrm] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III.storm [Brit stɔːm, Am stɔrm] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

perfect storm [ˌpəːfɪkt ˈstɔːm, Amˌpərfɛkt ˈstɔrm] RZ.

storm w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła storm w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
wildness of waves, storm
violence r.ż.

Tłumaczenia dla hasła storm w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

storm Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the lull before the storm
le calme avant l'orage
to sleep through noise/storm
ne pas être réveillé par le bruit/la tempête
any port in a storm
nécessité n'a pas de loi
to be the eye of the storm
être au cœur de la tempête
to take sth by storm a. przen.
prendre qc d'assaut
any port in a storm
à la guerre comme à la guerre
a storm in a teacup
une tempête dans un verre d'eau
the worst of the storm is over
le gros de l'orage est passé
the lightning is the warning of the storm
l'éclair est (le signe) précurseur de l'orage
the storm/noise is getting closer (to us)
l'orage/le bruit se rapproche de nous
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.
en.wikipedia.org
The storm caused no impact outside of Cape Verde.
en.wikipedia.org
When the storm made landfall, the barometric pressure fell to 28.81 inches (968 mbar), breaking a previous record set in 1910.
en.wikipedia.org
This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.
en.wikipedia.org
In this extraordinary image a passenger plane can be seen trying to get away from a massive storm cloud sweeping along behind it.
www.dailymail.co.uk
Local government officials encouraged all businesses to close down, and local hospitals braced for the storm by preparing living and sleeping areas for essential personnel.
en.wikipedia.org
Small watercraft, docks and boathouses sustained damage, but otherwise the storm's effects on the east coast were more moderate compared to other areas.
en.wikipedia.org
The first types of wastewater legally allowed into the storm sewers were dishwater and other kitchen wastes.
en.wikipedia.org
That simple act is powered by a complicated "lightning storm" of neural activity in the brain, a mind-boggling transaction that lies beneath our wide-awake awareness.
www.mysanantonio.com
Tropical cyclones and other storm events also result in wave wash over and extreme high water also occurs during spring tides.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "storm" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne