marée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła marée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. marée GEOG.:

marée
à marée haute/basse
l'odeur de la marée
sentir la marée air:

raz-de-marée <l.mn. raz-de-marée> [ʀɑdmaʀe] RZ. r.m. dosł., przen.

Tłumaczenia dla hasła marée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

marée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła marée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

marée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

marée haute
à marée basse/haute
marée humaine
marée noire
marée montante
marée r.ż. de morte-eau
(grande) marée r.ż. d'équinoxe (de printemps)
raz r.m. de marée
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les marées de la région comptent parmi les plus hautes du monde, à cause de la forme de la baie (un cône).
fr.wikipedia.org
En raison de la faible profondeur de cette baie, les courants et marées y sont très liés au vent et à la pression atmosphérique.
fr.wikipedia.org
Les marées atteignent 5 à 8 mètres, et les courants marins autour des îles sont très forts.
fr.wikipedia.org
Cette zone est inondée avec la marée haute.
fr.wikipedia.org
Ce sont 311 ha qui sont sous l'influence des marées et ont été restaurés en espaces plus naturels que les deux précédents marais.
fr.wikipedia.org
Ces ondes décrivent assez bien un certain nombre d’aspects de la marée.
fr.wikipedia.org
Situé dans une large plaine, l'estuaire est précédé de méandres, où la marée se fait sentir.
fr.wikipedia.org
En conséquence, il y a environ deux marées hautes et deux marées basses en une journée.
fr.wikipedia.org
La baie forme un lac tranquille à marée haute et un estuaire envasé à marée basse.
fr.wikipedia.org
Les courants des marées peuvent atteindre 6 nœuds.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski