température w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła température w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

température [tɑ̃peʀatyʀ] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hivernal (hivernale) jour, température
wintry
diagramme de température MED.
temperature chart

Tłumaczenia dla hasła température w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
temperature-controlled
à température constante
blood heat
température r.ż. du sang
storage temperature
température r.ż. de stockage
temperature chart
feuille r.ż. de température
temperature METEO, FIZ.
température r.ż.
high/low temperature
température r.ż. haute/basse
at a temperature of 100°C
à une température de 100°C
at room temperature
à température ambiante
temperature
température r.ż.
to be running or have a temperature
avoir de la température or de la fièvre
to take sb's temperature
prendre la température de qn
to have a high/slight temperature
avoir beaucoup/un peu de température or fièvre
temperature
de température
temperature level
température r.ż.
temperature
température r.ż.
to raise/lower the political temperature
faire monter/baisser la température politique
room temperature
température r.ż. ambiante
the lowness of the temperature/pressure
la basse température/pression

température w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła température w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

température [tɑ̃peʀatyʀ] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ambiant(e) température
ambient
saute de température
jump in temperature
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation
radoucissement de la température
rise
abaisser rideau, température, prix, âge de la retraite
to lower

Tłumaczenia dla hasła température w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

température Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se réchauffer temps, température, eau, planète
to get warmer
en diminution nombre, température
falling
la montée des prix/de la température
the rise in prices/in temperature
température d'ébullition/de fusion
boiling/melting point
avoir de la température
to have a temperature
prendre la température de qn
to take sb's temperature
prendre la température d'un groupe
to sound out a group
prendre sa température
to take one's temperature
stérilisation r.ż. par ultra-haute température
heat treatment of milk
cuire qc au four à basse température/à température moyenne
to cook sth in a slow/moderate oven

température z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła température w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Dans certaines conditions de température et de vitesse de déformation, on peut avoir de la recristallisation dynamique.
fr.wikipedia.org
Les corps gras étant insolubles dans l'eau (à température ambiante), il faut les dissoudre dans un solvant.
fr.wikipedia.org
Le côté oriental est beaucoup plus sec, presque aride par endroit, mais connait aussi des températures brûlantes le jour et des nuits glaciales.
fr.wikipedia.org
Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.
fr.wikipedia.org
La température de stockage varie selon la durée souhaitée de conservation.
fr.wikipedia.org
Pour cela, on utilise trois valeurs de résistance données pour trois températures connues.
fr.wikipedia.org
Ils sont utilisés dans des domaines où de très basses températures sont en jeu (recherche, distillation de certains composants de l'air, etc.).
fr.wikipedia.org
Comme cette eau se jette généralement ensuite dans le cours d'eau, sa température modifie celle du cours d'eau.
fr.wikipedia.org
Il relève les paramètres de fonctionnement des installations (température, pression, débit, etc.).
fr.wikipedia.org
La plupart des refroidisseurs à évaporation sont incapables d'abaisser la température de l'air autant que les climatiseurs frigorifiques.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "température" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne