Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

progressives
mostrador de facturación

Oxford Spanish Dictionary

IN

IN → Indiana

I. in [Am ɪn, Brit ɪn] PRZYIM.

1.1. in (indicating place, location):

aquí/allí adentro esp LatAm

1.2. in with st. najw.:

2. in (indicating movement):

ven aquí adentro esp LatAm

3.1. in (during):

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

de a dos LatAm

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

¿y yo qué gano or saco?

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

zwroty:

in that as spój. the case is unusual in that

II. in [Am ɪn, Brit ɪn] PRZYSŁ. in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

¿el gato está adentro? esp LatAm

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [Am ɪn, Brit ɪn] PRZYM.

1.1. in (fashionable) pot. bez st. wyż.:

el jazz era lo in pot.
el lugar in pot.

1.2. in (exclusive, private) przyd.:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

la pelota cayó adentro esp LatAm

IV. in [Am ɪn, Brit ɪn] RZ.

1. in (access to) Am pot. bez l.mn.:

tener palanca con alguien pot.
tener enchufe con alguien Hiszp. pot.

2.1. in <ins, pl >:

the ins and outs (of sth)

2.2. in <ins, pl > Am (people in office):

get in with CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

I. check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. przech.

1. check (restrain):

check enemy advance
check anger/impulse/tears
check anger/impulse/tears

2.1. check (inspect):

check passport/ticket
check passport/ticket
check passport/ticket
checar Mex
check machine/product
check quality
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
checar Mex
check emails
check emails
check emails
checar Mex

2.2. check (verify):

check facts/information
check facts/information
check facts/information
check facts/information
checar Mex
check accounts/bill
check accounts/bill
to check sth against sth

3. check (chess):

4.1. check Am (deposit):

4.2. check Am (register) LOT.:

check baggage
check baggage
chequear LatAm

5. check Am (mark):

hacer una palomita en Mex pot.
poner un visto en Hiszp.

II. check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. nieprzech.

1. check (verify, make sure):

checar Mex

2. check (tally) Am:

to check with sth

3. check (stop):

check person/horse:
check person/horse:

III. check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

1. check C (stop, restraint):

control r.m.
freno r.m.
to keep or hold sth/sb in check
to put a check to sth Am

2.1. check C (inspection):

control r.m.
revisión r.ż.
examen r.m.
revisión r.ż.
to keep a check on sth/sb
controlar or vigilar algo/a alguien

2.2. check C (of facts, information):

3. check U (in chess):

jaque r.m.
darle jaque a alguien

4. check FIN.:

Brit cheque
cheque r.m.
Brit cheque
talón r.m. Hiszp.
a check for $50
(darle a alguien) carta blanca

5. check C (restaurant bill):

cuenta r.ż.
adición r.ż. RíoPl

6. check C (receipt, counterfoil):

ticket r.m.
resguardo r.m. Hiszp.
tiquete r.m. Col

7. check C (tick):

marca r.ż.
tic r.m.
visto r.m. Hiszp.
palomita r.ż. Mex pot.

IV. check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] WK

1. check (in chess):

2. check (expressing affirmation, confirmation) Am:

check pot.

I. check2 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

1. check C or U (cloth):

tela r.ż. a cuadros

2. check C (square):

cuadro r.m.

II. check2 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] PRZYM. przyd.

check jacket/shirt:

counter1 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

1.1. counter Am:

barra r.ż.
encimera r.ż. Hiszp.
cubierta r.ż. LatAm
mesada r.ż. RíoPl

1.2. counter in phrases:

przyd. over-the-counter FIN.

2. counter GRY:

ficha r.ż.

3. counter (meter):

I. counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. przech.

1. counter (oppose):

counter deficiency/trend

2. counter (in debate):

counter idea/statement
counter idea/statement
to counter that

II. counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (in debate):

2. counter:

counter GRY, SPORT
counter GRY, SPORT

III. counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PRZYSŁ.

counter to sth to run or go counter to sth

IV. counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

1. counter (check):

a counter to sth to act as a counter to sth
a counter to sth to act as a counter to sth

2. counter:

counter GRY, SPORT

w słowniku PONS

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

w słowniku PONS

I. in1 [ɪn] PRZYIM.

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth form.

17. in (as consequence of):

zwroty:

II. in1 [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in pot.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in SPORT:

to go in for sth

5. in (up):

zwroty:

to be in for sth pot.
to be in on sth

III. in1 [ɪn] PRZYM.

IV. in1 [ɪn] RZ.

recovecos r.m. l.mn.

in2

in skrót od inch

pulgada r.ż.

I. inch [ɪntʃ] -es RZ.

pulgada r.ż.

zwroty:

II. inch [ɪntʃ] -es CZ. cz. nieprzech.

I. check [tʃek] RZ.

1. check (inspection):

control r.m.

2. check MED.:

chequeo r.m.

3. check (a look):

vistazo r.m.

4. check (search for information):

5. check Am (deposit receipt):

6. check (textile):

7. check GRY:

jaque r.m.

8. check Am (tick):

marca r.ż.
visto r.m.

9. check Am:

cheque r.m.

10. check Am, Scot (bill):

cuenta r.ż.

II. check [tʃek] PRZYM.

III. check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check (inspect for problems):

chequear LatAm

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

check LOT.

4. check GRY:

5. check Am (make a mark):

IV. check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check Am (be in accordance with):

I. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

cajero(-a) r.m. (r.ż.)

3. counter (machine):

caja r.ż.
counter TECHNOL.

4. counter (disc):

ficha r.ż.

II. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

III. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

responder przen.

IV. counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] PRZYSŁ.

w słowniku PONS

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

w słowniku PONS

I. check [tʃek] RZ.

1. check (inspection):

control r.m.

2. check (restraint):

control r.m.

3. check (a look):

vistazo r.m.

4. check (search for information):

5. check (deposit receipt):

6. check (mark):

marca r.ż.
visto r.m.

7. check (paper money):

cheque r.m.

8. check (bill for food):

cuenta r.ż.

9. check (textile):

10. check GRY:

jaque r.m.

II. check [tʃek] PRZYM.

III. check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check (inspect for problems):

chequear LatAm

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

check LOT.

4. check (make a mark):

5. check GRY:

IV. check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check (be in accordance with):

in.

in. ABBR inch

pulgada r.ż.

I. inch <-es> [ɪntʃ] RZ.

pulgada r.ż.

zwroty:

II. inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] RZ.

IN ABBR Indiana

Indiana r.ż.

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] RZ.

Indiana r.ż.

I. in [ɪn] PRZYIM.

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Col, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth form.

17. in (as consequence of):

zwroty:

II. in [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in pot.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

zwroty:

to be in for sth pot.
to be in on sth

III. in [ɪn] PRZYM.

IV. in [ɪn] RZ.

I. counter [ˈkaʊn·tər] RZ.

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

cajero(-a) r.m. (r.ż.)

3. counter (machine):

caja r.ż.
counter TECHNOL.

4. counter (disc):

ficha r.ż.

II. counter [ˈkaʊn·tər] CZ. cz. przech.

III. counter [ˈkaʊn·tər] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV. counter [ˈkaʊn·tər] PRZYSŁ.

Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

At the check-in counter, the passenger checks-in his/her luggage and receives a boarding pass.
en.wikipedia.org
We dropped the hire car off and headed over to the check-in counter, making sure the staff were aware that he was on-board.
www.telegraph.co.uk
Ever wondered how that lucky so-and-so on your flight managed to score a last-minute upgrade to business class at the check-in counter?
www.huffingtonpost.com.au
Identification is verified in person at the airport check-in counter.
en.wikipedia.org
There's a departure lounge, complete with a check-in counter.
www.thestar.com