Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недостаточный
levantarse y salir
angielski
angielski
hiszpański
hiszpański
get-up-and-go [Am ˌɡɛdəp(ə)nˈɡoʊ, Brit ˌɡɛtʌpənˈɡəʊ] RZ. U pot.
empuje r.m.
hiszpański
hiszpański
angielski
angielski
sangre RZ. r.ż.
1. sangre BIOL.:
andar con/tener (la) sangre en el ojo CSur pot.
2. sangre (linaje):
puro3 RZ. r.m.
1. puro (cigarro):
2. puro Hiszp. pot. (tarea difícil):
3. puro Hiszp. pot. (castigo):
puro2 PRZYSŁ.
1. puro LatAm pot. (muy, tan):
2. puro Col pot. (justo):
puro1 (pura) PRZYM.
1.1. puro (sin mezcla):
puro (pura)
1.2. puro (casto, inocente):
puro (pura) mujer
puro (pura) mujer
puro (pura) niño
puro (pura) mirada/amor
puro (pura) mirada/amor
2. puro (mero, simple) przyd.:
3. puro LatAm pot. (solo):
malo2 (mala) RZ. r.m. (r.ż.) pot., child language
malo (mala)
baddy pot.
malo1 (mala) PRZYM. The form mal is used before masculine singular nouns. mal
1. malo [ser] (en calidad):
malo (mala) producto
malo (mala) producto
malo (mala) película/novela
2.1. malo [ser] (incompetente):
malo (mala) alumno/actor
2.2. malo [ser] padre/marido/amigo:
malo (mala)
3. malo [ser] (desfavorable, adverso):
malo (mala)
estar de malas (desafortunado) esp. LatAm
4. malo [ser] (inconveniente, perjudicial):
malo (mala) hábitos/lecturas
5. malo [ser] (sin gracia):
malo (mala) chiste
6.1. malo [ser] (desagradable):
malo (mala) olor/aliento
hace tan malo Hiszp.
hace tan malo Hiszp.
6.2. malo [ser] Chil pot. (feo):
malo (mala)
7. malo [estar] (en mal estado) alimento:
8.1. malo [estar] (desmejorado, no saludable):
8.2. malo [ser] (serio, grave):
malo (mala)
8.3. malo [estar] pot. (enfermo):
malo (mala) Hiszp. Mex
sick Am
malo (mala) Hiszp. Mex
ill Brit
8.4. malo [estar] Hiszp. pot., euf. mujer:
it's the time of the month pot., euf.
9. malo [ser] (difícil):
malo de + infinit.
difficult to +  infinit.
10. malo [ser] (en sentido ético) persona:
a la mala Chil pot. se lo quitaron a la mala
11. malo [estar] (uso enfático) przyd.:
she has no go o no get up and go pot.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Research shows that self-critics are much more likely to be anxious and depressed -- not exactly get-up-and-go mindsets.
www.huffingtonpost.com
Perfect for lazing around the pool or for those more adventurous types with a get-up-and-go holiday attitude.
www.tv3.ie
A healthy spirited third chakra helps overcome inertia and jump-starts a get-up-and-go attitude so it is easier to take risks, assert one's will, and assume responsibility for one's life.
en.wikipedia.org
Thanks to the e-tron's trick brake-by-wire tech, though, all of the get-up-and-go can be clawed back.
www.evo.co.uk

Przetłumacz "get-up-and-go" w innych językach