Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
phosphat
nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte

w słowniku PONS

non com·pos [ˌnɒn ˈkɒmpəs, Am ˌnɑ:n ˈkɑ:mpoʊs] PRZYM. orzecz., ndm.

1. non compos PR.:

non compos
nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
non compos
unzurechnungsfähig

2. non compos żart. (insane):

non compos
nicht ganz richtig pot. przen.

non com·pos men·tis [ˌnɒnˌkɒmpəsˈmentɪs, Am ˌnɑ:nˌkɑ:mpoʊsˈment̬ɪs] PRZYM. orzecz., ndm.

1. non compos mentis PR.:

non compos mentis
nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
non compos mentis
unzurechnungsfähig

2. non compos mentis żart. (insane):

non compos mentis
nicht ganz richtig pot. przen.
w słowniku PONS

com·po [ˈkɒmpəʊ, Am ˈkɑ:mpoʊ] RZ. slang

compo skrót od compensation

compo
Entschädigung r.ż. <-, -en>

compensation RZ. RYNK. I KONK.

compensation (eines Verlusts, Fehlers, Mangels)
Ausgleich r.m.

compensation RZ. INW.-FIN.

compensation
Kompensierung r.ż.

compensation RZ. PR. GOSP.

compensation
Kompensation r.ż.
compensation
Ersatz r.m.

compensation RZ. UBEZP.

compensation
Entschädigung(sleistung) r.ż.

compensation RZ. handel

compensation
Gegenleistung r.ż.

compensation RZ. HR

compensation (Lohn)
Vergütung r.ż.
compensation (Lohn)
Arbeitnehmerentgelt r.n.

compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] RZ.

compensation
Wiedergutmachung

I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, Am ˌkɑ:m-] RZ. no pl

1. compensation (monetary amends):

compensation
Entschädigung[sleistung] r.ż.
compensation
Schadenersatz r.m. <-es> kein pl
compensation for loss of earnings
Verdienstausfallentschädigung r.ż. <-, -en>
to claim [or seek]compensation
Schadenersatzansprüche geltend machen
to claim [or seek]compensation
[finanzielle] Entschädigung fordern

2. compensation (recompense):

compensation
Entschädigung r.ż. <-, -en>
in compensation
als Ersatz
in compensation
zum Ausgleich

II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, Am ˌkɑ:m-] RZ. modifier

1. compensation (monetary amends):

compensation claim
Schadenersatzanspruch r.m. <-(e)s, -sprüche>

2. compensation Am (salary):

compensation package
Pauschalabfindung r.ż.
compensation package
Gesamtvergütung r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Will he be rendered non compos mentis?
en.wikipedia.org
And the non compos has got to reveal itself in places other than the fiction.
www.elle.com
Because, come on, only a mentis that's seriously non compos could have created such disturbed and disturbing works.
www.elle.com
Convictions could result in 40 years prison sentences, but compensations are provided for in case of miscarriage of justice.
en.wikipedia.org
Due to high-profile cases leading to large compensations, most pharmaceutical companies endorse tort reform.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "non compos" w innych językach

angielski
serbski
angielski
słoweński