Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
compleanni
Textilien

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. tex·tile [ˈtekstaɪl] RZ.

1. textile (fabric):

textile
Stoff r.m. <-(e)s, -e>
textile
Gewebe r.n. <-s, ->
textiles pl
Textilien pl
textiles pl
Textilwaren pl
the production of textiles used to be a cottage industry in this area
die Textilherstellung erfolgte in dieser Gegend in Heimarbeit
woollen [or Am woolen]textiles
Wollkleidung r.ż.
woollen [or Am woolen]textiles
Wollkleider pl CH

2. textile pot. (person):

textile
bekleidete Person am FKK-Strand

3. textile GOSP.:

textiles pl
Textilwerte pl

II. tex·tile [ˈtekstaɪl] RZ. modifier

textile (manufacturing, producer, product):

textile
Textil-
textile
Gewebe-
textile mill [or plant]
Textilfabrik r.ż. <-, -en>
textile tape
Gewebeband r.n.
textile waste products
Textilabfallprodukte pl

ˈtex·tile in·dus·try RZ.

textile industry
Textilindustrie r.ż. <-, -n>
textile industry
Bekleidungsindustrie r.ż. <-, -n>
discoloured textiles
verschossen
discoloured textiles
abgeschossen CH
flameproof textiles
flammensichere Textilien
sizing textiles
Schlichten r.n. spec.
flecked textiles
farblich gemustert
to size textiles
Textilien schlichten spec.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Textilarbeiter(in)
textile worker
Textilhersteller
textile manufacturer
Textilindustrie
textile industry

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

textiles [ˈtekstaɪlz] RZ.

textiles
Textilien

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

woollen [or Am woolen]textiles
Wollkleidung r.ż.
woollen [or Am woolen]textiles
Wollkleider pl CH
textile mill [or plant]
Textilfabrik r.ż. <-, -en>
textile tape
Gewebeband r.n.
textile waste products
Textilabfallprodukte pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The size notes the width of the faceplate for the installed equipment.
en.wikipedia.org
It is a medium-size waterfall but quite flat.
en.wikipedia.org
Formal demographers refer to population momentum as the size of the resulting stationary-equivalent population relative to the current size of the population.
en.wikipedia.org
The balance would, at least theoretically, actually decrease in size with heating to compensate for the lengthening of the hairspring.
en.wikipedia.org
The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.
www.hitc.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Unique galleries offering a selection of contemporary African art forms in ceramics and textiles.
www.africa-adventure.org
[...]
Unsere einmaligen Galerien bieten Ihnen eine große Auswahl an zeitgenössischen, afrikanischen Kunstformen in Keramik und Stoff.
www.africa-adventure.org
[...]
Nations, 2006 Installation of hand-painted flags, sewing machines and textiles
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Nations, 2006 Installation mit handgemalten Flaggen, Nähmaschinen und Stoffen
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In studios far and wide, contemporary artists are crocheting, knitting, embroidering, and working with textiles and other hitherto unusual materials.
www.staatsgalerie.de
[...]
Überall wird in zeitgenössischen Ateliers gehäkelt, gestrickt, gestickt, mit Stoff und anderen bislang unüblichen Materialien gearbeitet.
www.staatsgalerie.de
[...]
We use fibres, materials and textiles that are adapted to the demands of the type of sport.
[...]
www.falke.com
[...]
Wir verwenden Fasern, Materialien und Stoffe, die an die Ansprüche der Sportart angepasst sind.
[...]
www.falke.com
[...]
The ISPO Textrends Forum presented innovations from the textile and component sector for the second time during ISPO MUNICH.
[...]
press.ispo.com
[...]
Zum zweiten Mal präsentierte das ISPO Textrends Forum die Innovationen im Bereich Stoffe und Komponenten während der ISPO MUNICH.
[...]
press.ispo.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "textiles" w innych językach

angielski
arabski