Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

impunture
Ultraschallprüfgerät
w słowniku PONS
ultra·ˈson·ic PRZYM. ndm.
Ultraschallwelle r.ż. <-, -n>
test·er1 [ˈtestəʳ, Am -ɚ] RZ.
1. tester (person):
Prüfer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
2. tester (machine):
Prüfgerät r.n. <-(e)s, -e>
3. tester (sample):
Muster r.n. <-s, ->
Probe r.ż. <-, -n>
tes·ter2 [ˈtestəʳ, Am -ɚ] RZ. (canopy)
Baldachin r.m. <-s, -e>
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
ultra·son·ic ˈtest·er RZ. TECHNOL.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The measurement capability shares many similarities to that observed with pulsed ultrasonic systems.
en.wikipedia.org
The ultrasonic energy melts the point contact between the parts, creating a joint.
en.wikipedia.org
Because cavitation can only occur in liquids, chemical reactions are not seen in the ultrasonic irradiation of solids or solidgas systems.
en.wikipedia.org
Stereotypical calls may provide an adaptive mechanism for the localization of conspecifics, and vocalizations in the ultrasonic range are typically inaudible to most predators.
en.wikipedia.org
This type of measurement is typically performed with an ultrasonic thickness gauge.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
AAC is developing methods and algorithms for off- and online damage detection, quantification and residual life time prediction for composite structures based on passive and active acoustic methods like Acoustic Emission and Guided Ultrasonic Waves together with local strain approaches measured by distributed fibre optic sensors.
[...]
www.aac-research.at
[...]
AAC entwickelt Methoden und Algorithmen für Off- und Online-Entdeckung von Schäden, Quantifizierung und Restlebensdauer-Vorhersage für Composite-Strukturen basierend auf passiven und aktiven akustischen Methoden wie akustischer Emission und gesteuerten Ultraschallwellen zusammen mit lokaler Dehnung gemessen von verteilten faseroptischen Sensoren.
[...]
[...]
Liquid droplet kept floating by ultrasonic waves.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Flüssigkeitstropfen, der durch Ultraschallwellen in der Schwebe gehalten wird.
[...]
[...]
The probe generates ultrasonic waves that penetrate the material.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Mit dem Sensor-Prüfkopf werden Ultraschallwellen erzeugt, die das Material durchdringen.
[...]
[...]
Ultrasonic waves generate periodic pressure and expansion phases in the liquid.
www.bous-koeln.de
[...]
Ultraschallwellen erzeugen periodische Druck- und Expansionsphasen in der Flüssigkeit.
[...]
A "semi-permeable" membrane divides an ultrasonic wave into two partial packets which travel at right angles to each other.
www.phywe.de
[...]
Eine "semipermeable" Membran teilt eine Ultraschallwelle in zwei Teilpakete, die sich im rechten Winkel zueinander fortbewegen.