Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Technology
Impegni

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

commitment [Brit kəˈmɪtm(ə)nt, Am kəˈmɪtmənt] RZ.

1. commitment (obligation):

commitment
impegno r.m.
commitment
obbligo r.m. (to do a fare)
a previous, financial commitment
un impegno precedente, finanziario
to meet one's commitments
mantenere i propri impegni
to give a firm commitment that …
garantire il proprio impegno affinché …
take on a commitment
prendere un impegno
absent due to family commitments
assente per motivi di famiglia

2. commitment (sense of duty):

commitment
impegno r.m. (to in)
commitment
dedizione r.ż. (to a)
to have a strong commitment to doing
essere fortemente motivato a fare
the job demands complete commitment
il lavoro esige una dedizione totale

3. commitment PR. → committal

committal [Brit kəˈmɪt(ə)l, Am kəˈmɪdl] RZ.

1. committal PR.:

committal (to prison)
detenzione r.ż. preventive
committal (to psychiatric hospital)
internamento r.m.
committal (to court)
rinvio r.m.

2. committal (consigning) form.:

the committal of X to Y's care
l'affido di X a or alle cure di Y
the committal of sb's body to the deep
l'affidare le spoglie di qn alle acque
disavow opinion, commitment
disconoscere, sconfessare, rinnegare
to rat on commitments
disertare
to be circumspect about predicting, making a commitment
essere cauto nel fare previsioni, nell'impegnarsi
unflinching commitment
indefesso
włoski
włoski
angielski
angielski
impegno
commitment
impegno morale, solenne
moral, solemn commitment
impegni finanziari
financial commitments
prendere un impegno
to take on a commitment, to make an agreement
onorare or adempiere i propri impegni
to honour one's commitments
non rispettare i propri impegni
to fail to honour one's commitments
dedizione
commitment
il lavoro esige una dedizione totale
the job demands complete commitment
disimpegno
non-commitment
disimpegno
lack of commitment
il suo impegno non è completamente disinteressato
his commitment is not wholly disinterested
impegnarsi verbalmente
to make a verbal commitment

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

commitment [kə·ˈmɪt·mənt] RZ.

commitment
impegno r.m.
to make a commitment
prendersi un impegno
entire commitment, devotion
totale
włoski
włoski
angielski
angielski
impegno
commitment
avere un impegno
to have a prior commitment
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment
impegno
political commitment
disimpegno
lack of commitment

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to make a commitment
prendersi un impegno
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He undertook to look again at the legal aspects of this but was non-committal on the outcome.
www.longfordleader.ie
They may even be considered as non-committal, and empty of meaning.
theconversation.com
It said this had focused in particular on the testimony provided by a key witness during committal proceedings last week.
www.bbc.co.uk
In some jurisdictions the prosecuting authority may directly present a defendant for trial regardless of the result of the committal proceedings by filing an ex officio indictment.
en.wikipedia.org
Application by a wife for permission to appeal against the discharge of a committal order that had been made against her husband.
www.familylawweek.co.uk

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "commitments" w innych językach

angielski
arabski