niemiecki
angielski
Ha·lo·gen <-s, -e> [haloˈge:n] RZ. r.n.
- Halogen
- halogen
angielski
niemiecki
- halogen
- Halogen r.n. <-s, -e>
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Damit ergibt sich die höchste Priorität für Fluor und weitere Halogene, während Metalle eine geringe Priorität besitzen.
de.wikipedia.org Ihr Aufnahmevermögen für Wasser und andere flüchtige Substanzen wie beispielsweise Halogene sind bei den in der Erdkruste herrschenden Drucken unter allen Schmelzen am höchsten.
de.wikipedia.org Substituiert man Benzol mit zwei Halogenen, so ergeben sich insgesamt zehn Kombinationen.
de.wikipedia.org Für Durchführungen in Kieselglas (Quarzglas), wie sie für Halogen-Glühlampen und die Entladungsgefäße von Hochdruck- und Höchstdruck-Gasentladungslampen erforderlich sind, ist ein solcher Draht nicht geeignet.
de.wikipedia.org Dieser Mechanismus wird auch für die anderen Halogene diskutiert.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.imtgmbh.de Multielement GC Detektor mit hoher Empfindlichkeit und Selektivität für Schwefel und Halogene Chlor, Brom, Fluor, Jod
[...][...]
multi-element gas chromatographic detector with high sensitivity and selectivity for sulfur and halogens chlorine, bromine, fluor, iodine
[...][...]
www.energizer.eu 1984 – Energizer führte die erste 2D Halogen Taschenlampe ein, die ein helleres Licht abgibt als die herkömmlichen Vakuum-, Krypton- oder Xenon-Glühlampen.
[...][...]
1984 – Energizer introduced the first 2D Halogen flashlight, which produced a brighter light than the traditional vacuum, Krypton or Xenon bulbs.
[...][...]
www.metrohm.de Das 881 Metrohm Combustion IC ermöglicht die Analyse von Halogenen und Schwefel in brennbaren Proben aller Art mittels inline Verbrennungsaufschluss mit anschliessender ionenchromatographischer Bestimmung ( Combustion IC ).
[...]
The 881 Metrohm Combustion IC enables the analysis of halogens and sulfur in flammable samples of all types using inline combustion digestion with subsequent ion chromatography determination ( Combustion IC ).
[...]
www.imtgmbh.de Multielement GC Detektor mit hoher Empfindlichkeit und Selektivität für Schwefel und die Halogene: Chlor, Brom, Fluor, Jod
[...][...]
multi-element gas chromatographic detector with high sensitivity and selectivity for sulfur and halogens chlorine, bromine, fluor, iodine
[...][...]
www.uni-mainz.de Es gehört zur Gruppe der Halogene wie beispielsweise auch Fluor, Chor oder Iod und entsteht beim natürlichen Zerfall von Uran.
[...][...]
Together with fluorine, chlorine, and iodine, it is a member of the halogen group, and is formed as a result of the natural decay of uranium.
[...]