Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Selbstüberwachungsorganisation
healthy climate

Heil·kli·ma <-s, -s> RZ. r.n.

Heilklima

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Gemisch aus See- und Waldluft erzeugt ein natürliches Heilklima, wodurch sich neben zahlreichen Hotels und Pensionen auch mehrere Kurkliniken etabliert haben.
de.wikipedia.org
Kurklimatisch wird es auch als „reizmildes Heilklima“ bezeichnet.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Seit fast sechs Jahren leidet er an Tuberkulose, das Heilklima soll ihm Linderung verschaffen.
[...]
www.litrix.de
[...]
For nearly six years he has been suffering from tuberculosis; the healthy climate is supposed to offer him a bit of relief.
[...]
[...]
Aufgrund ihrer einzigartigen Komposition aus Natur, Heilklima und Kultur vereint die Salzburger Sonnenterrasse zwei heilsame Welten zu einer einzigartigen Urlaubswelt, in der Sie für Körper, Geist und Seele gleichermaßen neue Kraft schöpfen können.
www.sonnenterrasse.at
[...]
Due to its special ingredients of nature, healthy climate and culture, the Salzburger "Sonnenterrasse" combines two healthy worlds to make a unique holiday world, where you can replenish the energy levels of your body, mind and soul in equal measure.
[...]
Der heilklimatische Kurort St. Veit liegt in einem klar abgrenzbaren Bereich, der durch ein hervorragendes Heilklima begünstigt ist.
[...]
www.sonnenterrasse.at
[...]
The healthy climatic resort of St. Veit lies in a clearly definable area, which benefits from an excellent healthy climate.
[...]
[...]
Im Winter die Almen begehen, die gute Luft des Heilklimas sowie die Ruhe und die herrliche Aussicht genießen.
[...]
www.sonnenterrasse.at
[...]
Wander over the mountain pastures in winter and enjoy the air of this healthy climate, the tranquility and the fabulous views.
[...]
[...]
Im Winter die Almen sehen, die gute Luft des Heilklimas sowie die Ruhe und die herrliche Aussicht genießen.
[...]
www.sonnenterrasse.at
[...]
Explore the alpine landscape in winter and savour the healthy climate, the tranquility and the fabulous views.
[...]