niemiecki
angielski
Ka·pi·tu·la·ti·on <-, -en> [kapitulaˈtsi̯o:n] RZ. r.ż.
1. Kapitulation WOJSK. (das Kapitulieren):
2. Kapitulation (Resignation):
-
- capitulating to sb/sth
angielski
niemiecki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- bedingungslose Kapitulation
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.
de.wikipedia.org Hier fehlt jedoch die für eine Kapitulation erforderliche Besetzung und Entwaffnung.
de.wikipedia.org Alle 45 Maschinen konnten noch vor der französischen Kapitulation ausgeliefert werden.
de.wikipedia.org Die deutsche Wehrmacht sprengte die Türme kurz vor der Kapitulation am Gründonnerstag und Karfreitag 1945.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
universes-in-universe.org Ohne Titel (nach einem historischen Foto von der Kapitulation Jerusalems gegenüber den Briten).
[...][...]
Untitled (after historical photograph of the surrender of Jerusalem to the British).
[...]