Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Borrowing
crypt
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Kryp·ta <-, Krypten> [ˈkrʏpta, l.mn. -tən] RZ. r.ż.

Krypta
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Krypta r.ż. <-, -ten>
Krypta r.ż. <-, -ten>

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Unter der Chorapsis befindet sich eine runde Krypta, deren Decke von einer Mittelsäule mit achteckigem Kapitell getragen wird.
de.wikipedia.org
Ebenfalls über die Nordseite des Chors gelangt man zu einer Krypta mit einem Kreuzgewölbe über einem mittleren Achteckpfeiler.
de.wikipedia.org
Eine Krypta unter dem Chor wurde 1872 ausgeräumt.
de.wikipedia.org
Unter der Kirche wurde eine Krypta als Taufkapelle hergerichtet.
de.wikipedia.org
Severin in die damals neue karolingische Krypta sein.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
[...]
[...]
Und vor allem blieben Reste verschiedenster Baustile: karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
www.folkwang-uni.de
[...]
Most importantly, traces of very different building styles remain: Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
[...]
Der heutige Dom hatte zwei mittelalterliche Vorgänger, von denen Reste in der Krypta zu sehen sind.
[...]
www.kirchen.net
[...]
The present cathedral has two medieval predecessors whose remnants can be seen in the crypt.
[...]
[...]
Unterhalb des Chores kann der Besucher die Krypta besichtigen.
[...]
www.trier-info.de
[...]
The visitor can view the crypt below the choir.
[...]
[...]
Die Krypta unter dem Presbyterium stammt aus dem Jahre 1716.
[...]
www.eisenstadt-tourismus.at
[...]
The crypt located underneath the presbytery dates back to the year 1716.
[...]