w słowniku PONS
niemiecki
angielski
I. ak·ku·mu·lie·ren* [akumuˈli:rən] CZ. cz. przech.
- etw akkumulieren
- to accumulate sth
II. ak·ku·mu·lie·ren* [akumuˈli:rən] CZ. cz. zwr.
angielski
niemiecki
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
niemiecki
angielski
akkumuliert PRZYM. FIN.
- akkumuliert
-
- akkumuliert
-
angielski
niemiecki
-
- akkumuliert
-
- akkumuliert
| ich | akkumuliere |
|---|---|
| du | akkumulierst |
| er/sie/es | akkumuliert |
| wir | akkumulieren |
| ihr | akkumuliert |
| sie | akkumulieren |
| ich | akkumulierte |
|---|---|
| du | akkumuliertest |
| er/sie/es | akkumulierte |
| wir | akkumulierten |
| ihr | akkumuliertet |
| sie | akkumulierten |
| ich | habe | akkumuliert |
|---|---|---|
| du | hast | akkumuliert |
| er/sie/es | hat | akkumuliert |
| wir | haben | akkumuliert |
| ihr | habt | akkumuliert |
| sie | haben | akkumuliert |
| ich | hatte | akkumuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | akkumuliert |
| er/sie/es | hatte | akkumuliert |
| wir | hatten | akkumuliert |
| ihr | hattet | akkumuliert |
| sie | hatten | akkumuliert |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das gesellschaftliche Gesamtkapital akkumuliert, indem die Einzelkapitale, aus denen es besteht, akkumulieren.
de.wikipedia.org Erstere hatten sich kulturell angepasst, beherrschten die örtliche Politik, akkumulierten stärker Vermögen und waren deutlich stärker auf Konkurrenz ausgerichtet.
de.wikipedia.org Sie entstehen, wenn Schuttmaterial der Obermoräne in Gletscherspalten gespült wird und sich dort akkumuliert, wobei jedoch die Feinfraktion als Bestandteil der Gletschermilch ausgewaschen wird.
de.wikipedia.org Durch das Akkumulieren erreicht man, dass auch Primfaktoren von gefunden werden können, bei denen mehr als ein Primfaktor von größer als ist.
de.wikipedia.org Organogermane akkumulieren dabei im Gegensatz zu anorganischen Germaniumverbindungen nicht im menschlichen Körper.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
universes-in-universe.org Sie akkumulierte diese Spuren ihrer Vergangenheit und transformierte sie zu Bausteinen neuer Präsentationen.
[...][...]
She accumulated these traces of her past and transformed them into building blocks for new presentations.
[...][...]
www.iab.de Ferner deuten unsere Befunde darauf hin, dass auch Niedriglohnbeschäftigte Humankapital akkumulieren können und somit ihr Rückkehrrisiko in Arbeitslosigkeit im Zeitverlauf vermindern können."
[...]
As to the risk of falling back into unemployment, the results suggest that even low-wage workers can accumulate job-related human capital favouring employment integration over time."
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Es wird gezeigt, dass Werkstoffschädigung in Betracht gezogen werden muss und wie Schädigung akkumuliert.
[...][...]
The students learn that material degradation has to be taken into account and that damage accumulates.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Das sonst weit verbreitete Aluminium beispielsweise wird nicht verwertet, obgleich es von etlichen Pflanzenarten akkumuliert werden kann.
[...][...]
The rather common aluminium for example is not used although many plant species are able to accumulate it.
[...][...]
resources.arcgis.com Im folgenden Beispiel wird das Werkzeug Features kopieren verwendet, um eine Liste von Geometrieobjekten zurückzugeben, die dann in einer Schleife durchlaufen werden kann, um die Gesamtlänge aller Features zu akkumulieren.
[...][...]
In the following example, the Copy Features tool is used to return a list of geometry objects, which can then be looped through to accumulate the total length of all features.
[...]