ALGORITHMISCH po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

al·go·rith·misch [algoˈrɪtmɪʃ] PRZYM.

algorithmisch

algorithmic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Aufgrund algorithmischer Probleme bei der Extraktion von Sprachsignalparametern (Oktavfehler, Stimmaktivierungsfehler etc.) muss der optimale Pfad durch die Signaldifferenzmatrix nicht unbedingt der tatsächlichen Zeitverzerrung entsprechen.

de.wikipedia.org

Dies hat sowohl technologische, als auch algorithmische Vereinfachungen zur Folge.

de.wikipedia.org

Auch die algorithmischen Beobachtungssysteme modellieren das digitale Subjekt als ein besonderes Profil-Subjekt, das modular singularisiert wird, sich also aus diskreten Bestandteilen zusammensetzt (255).

de.wikipedia.org

Auch wenn sich dies praktisch nur teilweise umsetzen ließ, stellte dieses Verfahren einen entscheidenden algorithmischen Fortschritt dar.

de.wikipedia.org

Die Graphen erhalten Bedeutung dadurch, dass viele algorithmische Probleme auf ihnen effizient lösbar sind, auf allgemeinen planaren Graphen aber nicht.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Während seine Zeitgenossen den Computer „ nur “ als große Rechenmaschine im Kopf hatten, konzipierte Turing bereits das Modell einer universellen Maschine, die alle algorithmischen Probleme berechnen konnte.

www.hnf.de

While his contemporaries could not see beyond the pure calculating capabilities of the computer, Turing designed the model of a universal machine capable of solving every algorithmic problem.

www.hnf.de

Diese Regeln reichen von trivialen Formen der Randomisierung bis zu hoch entwickelten algorithmischen Techniken, die komplexe organische Prozesse simulieren oder sogar Modelle aus dem Bereich der künstlichen Intelligenz in den Dienst visueller und musikalischer Komposition stellen.

www.see-this-sound.at

These rules may range from trivial forms of randomness to sophisticated algorithmic techniques that simulate complex organic processes or that even implement artificial intelligence models of visual and musical composition.

www.see-this-sound.at

Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung für algorithmisches molekulares Design am Zentrum für Bioinformatik Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de

Research Scientist in the working group for algorithmic molecular design at the Center for Bioinformatics Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de

Doktorandin in der Abteilung für algorithmisches molekulares Design am Zentrum für Bioinformatik Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de

PhD student in the group for algorithmic molecular design at the Center for Bioinformatics Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de

Hilfswissenschaftlerin in der Abteilung für algorithmisches molekulares Design am Zentrum für Bioinformatik Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de

Scientific assistant in the working group for algorithmic molecular design at the Center for Bioinformatics Hamburg

www.zbh.uni-hamburg.de