Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
лентой
ci sta dietro

dahinterstehen <irr> CZ. intr +haben (befürworten)

dahinterstehen
sostenere
die Arbeit, die dahintersteht, ist enorm
è enorme il lavoro che ci sta dietro
Präsens
ichstehedahinter
dustehstdahinter
er/sie/esstehtdahinter
wirstehendahinter
ihrstehtdahinter
siestehendahinter
Präteritum
ichstanddahinter
dustandestdahinter
er/sie/esstanddahinter
wirstandendahinter
ihrstandetdahinter
siestandendahinter
Perfekt
ichhabedahintergestanden
duhastdahintergestanden
er/sie/eshatdahintergestanden
wirhabendahintergestanden
ihrhabtdahintergestanden
siehabendahintergestanden
Plusquamperfekt
ichhattedahintergestanden
duhattestdahintergestanden
er/sie/eshattedahintergestanden
wirhattendahintergestanden
ihrhattetdahintergestanden
siehattendahintergestanden
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Arbeit, die dahintersteht, ist enorm
è enorme il lavoro che ci sta dietro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auch wenn nach gängiger Vorstellung eine göttliche Inspiration dahintersteht, geben die Tänzer selbst unterschiedliche Gründe für ihre Fähigkeiten an.
de.wikipedia.org
Bei solchen persönlichen Aussagen ist allerdings immer auch zu beachten, dass persönliche Interessen dahinterstehen können.
de.wikipedia.org
Wegen der Komplexität der Herstellung gab er aber seiner Überzeugung Ausdruck, dass ein Staat dahinterstehen würde.
de.wikipedia.org
Es muss die Leute aufregen und die Leute müssen natürlich dahinterstehen.
de.wikipedia.org
Es kommt dann zur vollen Entfaltung, wenn Gruppeninteressen dahinterstehen, wenn alle aufeinander angewiesen sind, um als Gruppe zu überleben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik