concerning w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concerning w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.concern [kənˈsɜːn, Am -ˈsɜːrn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. concern a. POLIT. (matter of interest):

concern
интерес r.m.
concern
грижа r.ż.
a major concern
голям интерес
a major concern
важно начинание
area for concern
проблемна област [o. сфера]
it's no concern of mine
не е моя грижа
to be a matter of public concern
от държавен интерес
to be of concern to sb
представлявам интерес за нкг
what's happening? — that's none of your concern
какво става? — не те засяга
concern for workers' safety
загриженост за безопасността на работниците
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
computation ordinance concerning rent PR.
наредба за пресмятането на наем

Tłumaczenia dla hasła concerning w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
притеснителен (-на)
concerning
обезпокояване
concern
загриженост
concern
загриженост за безопасността на работниците
concern for workers' safety
проявявам загриженост за нкг/нщ
show concern for sb/about sth
касая
concern
бял кахър pot. (дребна неприятност)
minor concern
концерн
concern
промишлен концерн
manufacturing [or industrial] concern
голям промишлен [o. индустриален], концерн
large-scale industrial concern
относно
concerning

concerning Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

regulations concerning the application of administrative compulsion
регулации за прилагането на административната принуда
order concerning tax (etc.) liability
правила за данъчната отговорност
law concerning court cost
закон за съдебните разходи
legal provisions concerning inventories
юридически разпоредби относно инвентаризация
law concerning town and country planning
право на градското и териториално планиране и устройство
reservation concerning direct supply
уговорка относно изпълнението на директни доставки
judgment concerning descent
решение за определяне на наследниците
computation ordinance concerning rent PR.
наредба за пресмятането на наем
action concerning real estate
иск относно недвижимо имущество
regulations concerning the application of administrative compulsion
правила за прилагането на административната принуда

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Two categories of problem concerning reason have long been discussed by philosophers concerning reason, essentially being reasonings about reasoning itself as a human aim, or philosophizing about philosophizing.
en.wikipedia.org
Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.
en.wikipedia.org
In contrast, an excessive tendency or vice concerning anger would be irascibility or quickness to anger.
en.wikipedia.org
Initially employed as a historian, he later took a role in policy in particular being responsible for issues concerning both arms control and non-proliferation.
en.wikipedia.org
Well, let's address those remarks concerning the impracticability of these cars.
www.gizmag.com
Originally, these advocated a moderate approach to life, especially concerning the consumption of alcohol; later, they moved toward abstinence from alcohol.
en.wikipedia.org
It was not a successful car, and the team suffered various problems concerning reliability at the beginning of the season.
en.wikipedia.org
He also wrote books of literary criticism and nonfiction concerning historical subjects.
en.wikipedia.org
Concerning the storytelling of an Icelander "slendings ttr sgufra": 41.
en.wikipedia.org
It also represents an economic trend to watch as policy debates concerning the fiscal cliff and possible 2013 tax reform grow.
www.usnews.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "concerning" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne