W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła been w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

been [biːn, Am bɪn]

- Pokaż synonimy dla been
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła been

been im. cz. przeszł. of be

Zobacz też be

I.be <was, been> [biː] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

1. be + rz./przym. permanent state, quality, identity:

she's a cook

тя е готвачка

she's Spanish

тя е испанка

добър съм

to be able to do sth

мога да правя нщ

what do you want to be when you grow up?

какъв искаш да станеш, като пораснеш?

to be married/single

женен/ неженен съм

to be a widow

вдовица съм

3. be (age):

аз съм на 21 години

4. be indicates sb's opinion:

to be for/against sth

за/против нщ съм

9. be im. cz. przeszł. (go, visit):

I've never been to Mexico

никога не съм бил в Мексико

the plumber hasn't been yet

водопроводчикът още не е дошъл

10. be (take place):

състоя се

the meeting is next Tuesday

срещата е другия вторник

12. be in time expressions:

don't be long

не се бави много

13. be expresses possibility:

can it be that … form.

възможно ли е да …

what are we to do?

какво ще правим?

II.be <was, been> [biː] CZ. cz. bezosob. vb

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

облачно е

слънчево е

it's two o'clock

два часът е

it's been so long!

беше толкова отдавна!

it's ten minutes by bus to the market

пазарът е на 10 минути с автобус

it was Anne who drank it

Ани го изпи

III.be <was, been> [biː] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

3. be expresses future:

we are to visit Peru in the winter

ще посетим Перу през зимата

4. be expresses future in past:

she was never to see her brother again

тя никога повече нямаше да види брат си

5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:

were I to refuse, they'd be very annoyed

откажех ли, щяха да са много ядосани

6. be expresses obligation:

you are to come here right now

трябва веднага да дойдеш

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

тя е висока, нали?

has-been [ˈhæzbiːn, Am -bɪn] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla has-been
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła has-been

минала слава

to be a has-been

минало ми е времето

I.be <was, been> [biː] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

1. be + rz./przym. permanent state, quality, identity:

she's a cook

тя е готвачка

she's Spanish

тя е испанка

добър съм

to be able to do sth

мога да правя нщ

what do you want to be when you grow up?

какъв искаш да станеш, като пораснеш?

to be married/single

женен/ неженен съм

to be a widow

вдовица съм

3. be (age):

аз съм на 21 години

4. be indicates sb's opinion:

to be for/against sth

за/против нщ съм

9. be im. cz. przeszł. (go, visit):

I've never been to Mexico

никога не съм бил в Мексико

the plumber hasn't been yet

водопроводчикът още не е дошъл

10. be (take place):

състоя се

the meeting is next Tuesday

срещата е другия вторник

12. be in time expressions:

don't be long

не се бави много

13. be expresses possibility:

can it be that … form.

възможно ли е да …

what are we to do?

какво ще правим?

II.be <was, been> [biː] CZ. cz. bezosob. vb

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

облачно е

слънчево е

it's two o'clock

два часът е

it's been so long!

беше толкова отдавна!

it's ten minutes by bus to the market

пазарът е на 10 минути с автобус

it was Anne who drank it

Ани го изпи

III.be <was, been> [biː] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

3. be expresses future:

we are to visit Peru in the winter

ще посетим Перу през зимата

4. be expresses future in past:

she was never to see her brother again

тя никога повече нямаше да види брат си

5. be expresses subjunctive possibility in conditionals:

were I to refuse, they'd be very annoyed

откажех ли, щяха да са много ядосани

6. be expresses obligation:

you are to come here right now

трябва веднага да дойдеш

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

тя е висока, нали?

would-be PRZYM.

- Pokaż synonimy dla would-be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła would-be

to-be [təˈbiː] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla to-be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła to-be

a bride-to-be

бъдеща булка

a mother-to-be

бъдеща майка

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

five houses have been burgled

пет къщи са ограбени

Tłumaczenia dla hasła been w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

модернизирам

напоследък всичко се модернизира

everything has been modernized lately

реститут

person whose property has been restored

съдиите са деполитизирани

the judges have been depoliticized

тази постъпка няма аналог

this has never been done before

to have been to hell and back

завърнах се от ада

to be a has-been

минало ми е времето

I haven't been there for three years

не съм бил там от три години

I've been sent from pillar to post

доста ме помотаха

it has been alleged that the taxes would be decreased

уж щели да намалят таксата

they have been dating for five years

те ходят вече пет години

all the sugar has been used up

захарта свърши

I have been overcome by dark premonitions

налегнаха ме мрачни предчувствия

I have been flustered by his talk

шашардисаха ме приказките му

he is sorry for having been born

станал е пишман, що се е родил

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today. en.wikipedia.org

Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created. en.wikipedia.org

Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations. en.wikipedia.org

Lately new music has been in focus but also the traditional and march pieces is played. en.wikipedia.org

They had been in a relationship for twenty years. en.wikipedia.org

While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks. en.wikipedia.org

Because of this, students can now attend both sessions of the course, and the age bracket has been increased to include up to age seventeen. en.wikipedia.org

The sextet has also been used in comedy and cartoon films. en.wikipedia.org

Spending on housing, which had been on the decline since 2008, increased across all income levels except for the highest income bracket. www.ibtimes.com

The rings can be isomerized to 1,3-dienes and for this reason polybenzvalene has been investigated as a precursor to polyacetylene. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "been" w innych językach

Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский