below w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła below w angielski»bułgarski słowniku

I.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PREP

1. below (lower than, underneath):

below

под

below the table/surface

под масата/повърхността

below us

под нас

below sea level

под морското равнище

the sun sinks below the horizon

слънцето потъва зад хоризонта

to bend below sth

навеждам се под нщ

2. below GEO.:

England is below Scotland

Англия се намира под Шотландия

3. below (less than):

below freezing

под нулата

below average

под средното

it's 4 degrees below zero

четири градуса под нулата е

children below the age of twelve

деца под дванайсет години

4. below (inferior to):

below

по-ниско

to be below sb in rank

по-нисшестоящ съм от нкг

she has three people working below her

тя е шеф на трима души

5. below (lower standard than):

to marry below one's self

встъпвам в неравен брак

II.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PRZYSŁ.

1. below (under):

below

под

the family below us

семейството, което е под нас

from below

отдолу

see below (in text)

виж по-долу

2. below FIN.:

below

под тарифата

below agreed wages

под договорените заплати

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to live below the poverty line

живея под границата на бедността

Tłumaczenia dla hasła below w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

занижавам

fall below

доходи под екзистенц-минимума

income below the subsistence level

над/под номинала [o. номиналната стойност]

above/below par

отдолу

from below

отдолу нагоре

from below

доходи под социалния минимум

income below the social minimum

под

below

под договорените заплати

below agreed wages

под коляното

below the knee

над/под номиналната стойност [o. номинала]

above/below par

тройка

≈ D (below avegare or poor)

below Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the sun sinks below the horizon

слънцето потъва зад хоризонта

it's 4 degrees below zero

четири градуса под нулата е

children below the age of twelve

деца под дванайсет години

to be below sb in rank

по-нисшестоящ съм от нкг

she has three people working below her

тя е шеф на трима души

to marry below one's self

встъпвам в неравен брак

to be below strength office

с непопълнен щат съм

to live below the poverty line

живея под границата на бедността

the sun disappeared below the horizon [or skyline]

слънцето се скри зад хоризонта

≈ D (below avegare or poor)

тройка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Stretching away below is a series of rigidly geometrical parterres, edged by towering cypresses, cloud-shaped crowns of umbrella pines and the blue-green of age-old cedars.

www.telegraph.co.uk

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).

en.wikipedia.org

Participants emitting at above rationed levels must pay those below it in national currency.

en.wikipedia.org

Its foot is elongated, with a double-edged anterior margin and two short, white, metapodial tentacles projecting from below the operculum.

en.wikipedia.org

The plot below is from the DOS version.

en.wikipedia.org

They are carinated below the carina towards the mouth slightly openly constricted and then tumid on the base.

en.wikipedia.org

The agency recommends that the long-term average of radon concentration during school hours stay below 200 Bq/m3 -- the recommended upper level for detection.

www.cbc.ca

During the wintertime, the minimum temperature can go below 5 while the maximum temperature can rise as high as 16.

en.wikipedia.org

The most successful tunnel started below the seats (above the excreta) of a multi-holed lavatory which was situated on the edge of the camp.

en.wikipedia.org

Below the conductors was a common ground, and above it was an inductive loop used for signalling.

en.wikipedia.org