decree w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła decree w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. decree (adjudication, judicial decision):

decree
(съдебно) решение
decree
присъда r.ż.
decree
(съдебно) разпореждане
decree
(съдебно) постановление
decree
(съдебна) заповед
consent decree
решение за одобрение на съдебна спогодба
decree absolute
окончателно решение
decree of nullity
решение за обявяване на нищожност (на брак)
foreclosure decree
решение за налагане на възбрана
interlocutory decree [or judgement]
съдебно решение по въпроси в хода на производството
interlocutory decree [or judgement]
решение за привременни мерки
provisional decree
привременно [o. предварително] съдебно решение
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
decree of irritancy Scot
анулираща разпоредба
interlocutory decree
временно постановление
decree on abusive practices
съдебно решение по дело за злоупотреба

Tłumaczenia dla hasła decree w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
декрет
decree
издавам декрет
enact [or issue] a decree
указ
decree
временен указ
interlocutory decree
издавам указ
issue a decree
президентски указ
presidential decree
гореспомената наредба
the aforementioned decree
постановявам
decree
постановявам със закон
decree sth
височайша повеля
imperial decree

decree Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to issue a decree
издавам декрет
interlocutory decree [or judgement]
съдебно решение по въпроси в хода на производството
administrative ruling [or decree]
административна разпоредба
dissolution by decree of court
ликвидация [o. прекратяване] по съдебно решение
decree [or declaration], of nullity
решение за (обявяване на) недействителност [o. анулиране]
cartel ordinance [or decree]
картелна разпоредба
decree of irritancy Scot
анулираща разпоредба
decree for the enforcement of the law
наредба за приложение на закон
enact [or issue] a decree
издавам декрет
apply [or enforce] a law/decree
прилагам закон/наредба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This decree became the guideline for governments internationally when creating labor laws.
en.wikipedia.org
They were launched by a decree from eight provinces.
en.wikipedia.org
Even in 527, a decree which renewed this prohibition began by observing that heedless of the laws' command they have infiltrated public offices.
en.wikipedia.org
Such medals are founded by a presidential decree.
en.wikipedia.org
The indigenous protesters vowed to continue until the decrees were repealed and not just suspended.
en.wikipedia.org
However, recent decrees have effectively prohibited the commercialisation of the military.
en.wikipedia.org
His executive power and his sole imperium allowed him to issue decrees with the force of law.
en.wikipedia.org
As a result, it could not enforce the provisions of the land reform decree to keep medium-sized productive estates intact.
en.wikipedia.org
In other words, the law, decree or ordinance must be harmful to the party submitting the appeal.
en.wikipedia.org
The council had no legislative initiative, but could issue decrees.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "decree" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne