idea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła idea w angielski»bułgarski słowniku

idea [aɪˈdɪə, Am -ˈdiːə] RZ.

idea (opinion)

идея r.ż.

idea (conception)

схващане r.n.

idea (notion)

представа r.ż.

to get an idea of sth

получавам представа за нщ

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preconceived idea

предубеждение r.n.

comical idea

чудат

impractical idea

неприложим

dotty idea

шантав

embody idea

въплъщавам

cut-and-dried idea

закостенял

misguided idea

неразумна идея

Tłumaczenia dla hasła idea w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фикс-идея

fixed idea

новаторска идея

inventive idea

idea Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to put an idea in sb's head

подхвърлям идея на нкг

to put flesh on an argument/idea

подплатявам аргумент/идея

to test out a theory/an idea

изпробвам [o. проверявам] теория/предложение

to have an elevated idea of oneself

имам високо мнение за себе си

to get hold of the wrong idea

възприемам грешно мнение

to get hold of the wrong idea

възприемам неправилна идея

it's an old idea in new guise

старата песен на нов глас

I haven't got the faintest [or slightest] idea of sth

нямам си хабер от нщ

it is not a bad idea to

не е лошо да

not to have the slightest idea of sth

нямам никаквo понятие от нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This idea was bolstered by artworks of the time, which show a variety of trumpets in different shapes and sizes.

en.wikipedia.org

Unfortunately, as if to manifest the gravity of our national disorientation, the idea is already doddering over charges of copyright claims.

thenationonlineng.net

But you'll need to be quick as it will soon be dissolved to demonstrate the idea of non-attachment.

www.abc.net.au

You will bring a lot of illiquidity into the market if that's the way you set it up and that can't be a good idea.

www.telegraph.co.uk

She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea.

en.wikipedia.org

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

There ought to be an idea behind every painting.

en.wikipedia.org

The main idea is to create a grid (a histogram) overlaid on the state space.

en.wikipedia.org

The idea that he could forget three or four big cheques like this is either risible, or a matter for a neurosurgeon.

www.listener.co.nz

The idea of ending beggary has to start with ending the causes of beggary.

www.thehindu.com