W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła laboured w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour a. GOSP. (work):

labour

труд r.m.

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане r.n.

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

labor RZ. Am, Aus s.

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour a. GOSP. (work):

labour

труд r.m.

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане r.n.

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

hard labor RZ. Am, hard labour RZ. Brit, Aus PR.

- Pokaż synonimy dla hard labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard labor

hard labor

тежък физически труд

labour dispute RZ.

- Pokaż synonimy dla labour dispute
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour dispute

labour dispute

трудов спор

labour-saving PRZYM.

- Pokaż synonimy dla labour-saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour-saving

labour-saving

който спестява човешки труд

labour-saving

икономичен

labour relations RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla labour relations
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour relations

labour relations

трудови отношения

labour pains RZ. l.mn. MED.

- Pokaż synonimy dla labour pains
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour pains

labour pains

родилни болки

labour movement RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla labour movement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour movement

labour movement

синдикално движение

cheap labour RZ.

- Pokaż synonimy dla cheap labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cheap labour

cheap labour

евтина работна ръка

labour camp RZ.

- Pokaż synonimy dla labour camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour camp

labour camp

трудов лагер

labour costs, indirect labour cost

косвени разходи за труд

labour costs, indirect labour cost

разходи за труд

contract of works, labour and material

договор за производство и доставка на изделие със собствени материали

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

reap the fruits of one's labour

пожънвам плодовете на своя труд

the fruit of several years of labour

плод на неколкогодишен труд

contract of works, labour and material

договор за изработка и доставка на изделие със собствени материали

legislation for the protection of labour

законодателство, третиращо въпросите по безопасност на труда

laboured [or heavy] breathing

затруднено дишане

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He neither required nor bestirred himself to sit through any awkward and heavily self-edited tributes from party leaders who had laboured mightily, for years, to get him gone. medicinehatnews.com

His family came from modest background but his father laboured hard to provide for the entire family. en.wikipedia.org

The dialogue abounds in lines that arouse an involuntary chuckle or laugh; the situations, if occasionally laboured, are ingenious and hilarious. en.wikipedia.org

But the point that waitressing is physically gruelling was itself laboured, especially during a montage sequence in which she almost caused multiple spillages and miscounted a bill. www.telegraph.co.uk

Inhalation of butyric acid may result in soreness of throat, coughing, a burning sensation and laboured breathing. en.wikipedia.org

His one ambition in life was the reformation and reclamation of prisoners, and to this end he incessantly laboured. en.wikipedia.org

While most of these poems are simple and effective, many of his original poems are marred by a laboured artificiality, acrostics and other metrical devices being quite common. en.wikipedia.org

The creepy-crawly symbolism is also far too laboured. www.dailymail.co.uk

But he laboured in vain, for the children could not live without clappings of the hands, and gestures, and gladness of countenance, and blandishments. en.wikipedia.org

The critics have to come, and they will tell me that she is unwomanly, unnatural, turgid, the creation of a morbid imagination, striving after effect by laboured abominations. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

laboured w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laboured w angielski»bułgarski słowniku

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

labor RZ. Am, Aus s.

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

hard labor RZ. Am, hard labour RZ. Brit, Aus PR.

labour dispute RZ.

labour-saving PRZYM.

labour relations RZ. l.mn.

labour pains RZ. l.mn. MED.

labour movement RZ. POLIT.

cheap labour RZ.

labour camp RZ.

laboured Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "laboured" w innych językach

I	labour
you	labour
he/she/it	labours
we	labour
you	labour
they	labour

laboured w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laboured w angielski»bułgarski słowniku

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

labor RZ. Am, Aus s.

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour a. GOSP. (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour PR.:

4. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

hard labor RZ. Am, hard labour RZ. Brit, Aus PR.

labour dispute RZ.

labour-saving PRZYM.

labour relations RZ. l.mn.

labour pains RZ. l.mn. MED.

labour movement RZ. POLIT.

cheap labour RZ.

labour camp RZ.

laboured Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "laboured" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania