problem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła problem w angielski»bułgarski słowniku

problem [ˈprɒbləm, Am ˈprɑːbləm] RZ.

problem

проблем r.m.

communication problem

комуникационен проблем

weight problem

проблем с теглото

to pose a problem for sb

представлявам проблем за нкг

to tackle a problem

разрешавам проблем

to have a drinking problem

имам проблем с пиенето

problem-oriented PRZYM. INF.

problem-oriented

проблемно ориентиран

problem child RZ.

problem child

мъчно дете

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

evaluative problem

въпрос на оценка

obdurate problem

тежък

a tractable problem

разрешим проблем

Tłumaczenia dla hasła problem w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

проблемен (-на)

problem

проблемно дете

problem child

проблемен ученик

problem student

изясняване INF.

brightening (problem)

геометрическа задача

geometrical problem

вътрешнопартиен проблем

internal-party problem

problem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to find a way round a problem

откривам разрешение на проблема

that problem was revolving in his mind

той непрекъснато мислеше за този проблем

don't ring me unless there's a problem

обади ми се само ако има проблем

it bears no relation to the problem

това няма отношение към проблема

what do you think about this problem?

какво мислиш по тоя въпрос?

I made a mess of the problem

обърках задачата

get to the bottom of a problem

нищя проблем

the report does not tackle [or discuss] this problem

в доклада този проблем не е застъпен

guess how the problem can be solved

сещам се как се решава задачата

the problem is abstract and not concrete

проблемът е абстрактен, а не конкретен

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The housing problem had many guises: the condition of buildings was often poor, overcrowding was rampant, and sanitation was non-existent.

en.wikipedia.org

The problem can be fixed by tabling project evaluations and business cases in parliament before committing and reporting to the public after projects have been completed.

newmatilda.com

Once the storm is over, he is faced with the problem of how to extricate himself from the whale.

en.wikipedia.org

This had to be done in the context of the scope of the housing problem in the relevant area which had to be addressed.

en.wikipedia.org

The key problem is the impact of the schema evolution on queries and applications.

en.wikipedia.org

Despite this impressive performance and strong growth mass unemployment has remained a problem.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

Lacking in algorithmic processes, inventive-type problem solving methodology has eluded much of academia.

en.wikipedia.org

The refueling was aborted, and ground control was notified of the problem.

en.wikipedia.org

A problem with launching from the harbour site, was caused by the shallow angle of the underlying geological strata.

en.wikipedia.org