received w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła received w angielski»bułgarski słowniku

received [rɪˈsiːvd] PRZYM.

received

общоприет

received wisdom

общоприета мъдрост

I.receive [rɪˈsiːv] CZ. cz. przech.

1. receive (be given) a. TELEK., RADIO:

receive

приемам

receive pension, salary

получавам

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

приемам

receive proposal, suggestion

посрещам

the book was well/bady received

книгата беше/не беше добре приета

3. receive injury:

receive

получавам

4. receive:

to receive sb into the Church

приемам нкг в църквата

5. receive PR.:

to receive stolen goods

укривам крадени вещи

II.receive [rɪˈsiːv] CZ. cz. nieprzech. Am SPORT

receive

посрещам удар

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

received bill of lading, received-for-shipment bill of lading

обикновен (не бордов) коносамент

received bill of lading, received-for-shipment bill of lading

коносамент за товар, който е приет за превоз, но още не е натоварен на кораб

Tłumaczenia dla hasła received w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

получих парите кеш

I received the money in cash

получих писмото ви

I received your letter

получих валентинка за Деня на влюбените

I received a card for St. Valentine's Day

получавам анонимки

receive anonymous notes

получавам нщ свише

receive sth from heaven

получавам преференции

receive preferences

получавам

receive

получавам заплата

receive a salary

получавам писмо/колет

receive [or get] a letter/parcel

получавам

receive

получавам заповед

receive orders

получавам

be received

received Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

total fees received

общ обем на събраните такси и налози

confirmation of payment received

потвърждение за получено плащане

contributions received

сума на постъпилите вноски

commissions received FIN.

приходи от комисиони

the book was well/bady received

книгата беше/не беше добре приета

received bill of lading, received-for-shipment bill of lading

обикновен (не бордов) коносамент

received bill of lading, received-for-shipment bill of lading

коносамент за товар, който е приет за превоз, но още не е натоварен на кораб

I received a note from him

получих бележка от него

I received a card for St. Valentine's Day

получих валентинка за Деня на влюбените

I received the money in cash

получих парите кеш

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 2011, the school received a capital grant of over 1.1 million to improve facilities around the site.

en.wikipedia.org

The runner-ups received one-hundred thousand pesos as well.

en.wikipedia.org

When the two broke up, the show received an influx of fan mail asking when the two would reunite.

en.wikipedia.org

To stimulate a higher labor productivity most landlords freed a large number of slaves and many received wages.

en.wikipedia.org

The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received.

business.inquirer.net

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11.

en.wikipedia.org

In the 72 hours following the announcement, over half a million ticket requests were received.

en.wikipedia.org

Jaguar buyers also received the heater included in the price, though they were obliged to find an extra 50 for a radio.

en.wikipedia.org

In 1972 the USSR imposed the so-called diploma tax on would-be emigrants who received higher education in the USSR.

en.wikipedia.org

I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.

www.beyondthejoke.co.uk