W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

settled [ˈsetld, Am ˈset̬-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla settled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settled

2. settled (calm):

settled

спокоен

3. settled (fixed):

settled

траен

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

1. settle (calm down):

settle

успокоявам

to settle the stomach

улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

settle

решавам

it's been settled that …

решено бе да …

3. settle:

settle (conclude)

заключавам

settle (resolve) problem

решавам

to settle one's affairs

уреждам си работите

settle sth amicably

мирно уреждане на нщ

settle sth out of court

уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit

приключвам дело

5. settle (colonize):

settle

завладявам

zwroty:

that settles it!

това урежда нещата

I.settle down CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle down

1. settle down (take up residence):

settle down

установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down

настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down

приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down

успокоявам се

II.settle down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle down

to set oneself down to sth

залавям се с нщ

settle for CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle for
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle for

settle for

съгласявам се на

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

- Pokaż synonimy dla settle upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle upon

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle on

1. settle on (decide on):

settle on

спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on

избирам

3. settle on (bequeath):

settle on

завещавам

settle on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle on

1. settle on (decide on):

settle on

спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on

избирам

3. settle on (bequeath):

settle on

завещавам

settle in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle in

settle in

настанявам се

settle up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle up

settle up

уреждам си сметката

Tłumaczenia dla hasła settled w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

улегнал (-а)

settled

уседнал (-а)

settled

it's been settled that …

решено бе да …

settled land

заселена земя

to wait till the dust has settled

чакам докато нещата се изяснят

although I worked there for a year, I never really felt settled

въпреки, че работих година, не успях да се почувствам добре там

get settled at the holiday camp

установявам се на бивак

I settled an account with him

добре го наредих

I got settled on the couch

курдисах се на дивана

the wine has started to settle

виното почна да се утаява

consider that the matter is settled

смятайте въпроса за уреден

the Slavs settled the Balkan peninsula

славяните заселват Балканския полуостров

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Within a few months the lighthouse had settled more than a foot on one side. en.wikipedia.org

One or more groups of monks or friars also settled in this area. en.wikipedia.org

They bough farming lands here and settled down. en.wikipedia.org

New residents like to say bears have begun seeking food in settled areas but this is a tautology. en.wikipedia.org

Of the rest of the land, 1.1% is settled (buildings or roads) and the remainder (30%) is non-productive (rivers, glaciers or mountains). en.wikipedia.org

The editors settled upon the idea of showcasing representative articles and spotlighting the editors, choosing this concise, best of format to catch the high points. en.wikipedia.org

After a couple years of experimentation, the class settled on its current rules in 2002. en.wikipedia.org

The sand martin's twittering song is continuous when the birds are on the wing, and becomes a conversational undertone after they have settled in the roost. en.wikipedia.org

Prices of global depositary receipt are based on the values of related shares, but they are traded and settled independently of the underlying share. en.wikipedia.org

Looking for a replacement for expensive animal fats in production, the brothers finally settled on cottonseed oil. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	settle
you	settle
he/she/it	settles
we	settle
you	settle
they	settle

settled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła settled w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

settled [ˈsetld, Am ˈset̬-] PRZYM.

1. settled:

2. settled (calm):

3. settled (fixed):

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

1. settle (take up residence):

2. settle (get comfortable):

3. settle (calm down):

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

5. settle (reach an agreement):

6. settle form. (pay):

7. settle (accumulate):

8. settle (land):

9. settle (sink):

10. settle (digest):

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

1. settle (calm down):

2. settle (decide):

3. settle:

4. settle (pay):

5. settle (colonize):

zwroty:

I.settle down CZ. cz. nieprzech.

1. settle down (take up residence):

2. settle down (get comfortable):

3. settle down (adjust):

4. settle down (calm down):

II.settle down CZ. cz. przech.

settle for CZ. cz. przech.

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle in CZ. cz. nieprzech.

settle up CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła settled w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

settled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "settled" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania