ship's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ship's w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ship
кораб r.m.
by ship
с кораб
by ship
по вода
ex ship
франко кораба
passenger ship
пътнически кораб
sailing ship
параход r.m.
ship construction register
регистър на корабостроителите
ship's hold
тонаж r.m.
ship's hold
вместимост r.ż.
ship's hold
трюм r.m.
ship mortgage claim
иск за ипотека на кораб
ship mortgagee PR., FIN.
кредитор по ипотека на кораб
ship's protest
протест на екипажа на кораба
to board a ship
качвам се на кораб
with the proviso that the ship is ready to take cargo
под резерв [o. под условие] на готовността за товарене (на стоката)
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

ship's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the passengers aboard the ship/train
всички пътници на кораба/влака
to deliver [or ship], goods by instalments
експедирам на части
where is this ship bound for?
за къде пътува този кораб?
a ship appeared on the horizon
на хоризонта се появи кораб
to be in ballast (plane or ship)
натоварен съм с баласт
the ship rides on the waves
корабът се носи по вълните
the ship is rocking on the waves
корабът се люшка по вълните
the ship pulled off the shore
корабът се отдалечи от брега
the ship is floating on the waves
корабът се носи по вълните
the ship is splitting the waves
корабът цепи вълните

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Researchers fired rockets trailing conductive wires into thunderclouds to trigger lightning strikes, which were then analyzed by instruments carried on the ship's deck.
en.wikipedia.org
As it happens, this includes limbo dancing and taking a turn as the ship's cabaret act.
en.wikipedia.org
Burning steel wool on the inside of the saucer created a glowing ember effect from the ship's inner decks being destroyed.
en.wikipedia.org
The good chieftain furrows the hull's lair with his ship's beaked prow.
en.wikipedia.org
Heat from nuclear fission is used to raise steam, which runs through turbines, which in turn powers either ship's propellers or electrical generators.
en.wikipedia.org
With great difficulty, the pinnace was rescued and brought ashore where it took the ship's carpenters three days to repair.
en.wikipedia.org
The first torpedo explosion lifted the ship's bow out of the water and threw up a column of water and flames about 100 feet into the air.
en.wikipedia.org
Because the ship's records were lost, the number who perished in the sinking is uncertain but is believed to be between 70 and 90.
en.wikipedia.org
The ship's owners face the possibility of up to $2 million in fines and the skipper could have to pay up to $200,000.
en.wikipedia.org
Further complications with pilot boat scheduling were also announced over the ship's public address system.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne