situation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła situation w angielski»bułgarski słowniku

situation [ˌsɪtʃʊˈeɪʃn, Am ˌsɪtʃuˈ-] RZ.

1. situation (circumstances):

situation

обстоятелства

situation GOSP., POLIT.

положение r.n.

economic situation

икономическа ситуация

financial situation

финансово положение

2. situation (location):

situation

местоположение r.n.

3. situation (job):

situation

работа r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

woeful situation

злочест

woeful situation

тъжен

untenable situation

непоносим

inflammable situation

взривоопасен

Tłumaczenia dla hasła situation w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

стресова ситуация

stressing situation

предвоенна обстановка

pre-war situation

усложнена обстановка

complicated situation

бедствено положение

disastrous situation

ситуация

situation

икономическа ситуация GOSP.

economic situation

попадам в трудна ситуация

be placed in a difficult situation

попадам в трудна ситуация

go into a tricky [or critical] situation

обстановка

situation

международна обстановка

international situation

situation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to extricate oneself from sth/a ticklish situation

избавям се от нщ/измъквам се от деликатна ситуация

to underplay the seriousness of the situation

омаловажавам сериозността на ситуацията

an eased situation in the monetary sector

спад на напрежението в паричната сфера

to get out of hand things, situation

нещата излизат извън контрол

seek a way out of the situation

търся изход от положението

an eased situation in the monetary sector

спад на напрежението в паричната сфера

I realized the horror of the situation

осъзнах целия ужас на положението

I lost guidance in this complex situation

загубих ориентация в тази сложна обстановка

find a way out of the situation

намирам изход от ситуацията

an eased situation in the monetary sector

спад на напрежението в паричната сфера

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But this friend seems to know a bit too much about the situation.

en.wikipedia.org

This led to a situation where a xenophobic mob outnumbered the police by day three.

en.wikipedia.org

He learns their situation and bails them out.

en.wikipedia.org

He is also slow to understand situations and often needs things explained to him.

en.wikipedia.org

The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.

en.wikipedia.org

I try to place myself back in imagined situations that would make interesting and appealing pictures.

en.wikipedia.org

However, the situation is somewhat different in practice.

en.wikipedia.org

This eliminated the need for separate waterproof underwear in many situations.

en.wikipedia.org

He took the most important decisions to avoid repeat accidents and informed the government of the situation in the disaster area.

en.wikipedia.org

Many initiatives adopted by him substantially improved the chaotic traffic situation earlier existed.

en.wikipedia.org