song w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła song w angielski»bułgarski słowniku

song [sɒŋ, Am sɑːŋ] RZ.

1. song MUZ. (piece of music):

song

песен r.ż.

to give sb a song

изпявам песен за нкг

2. song (action of singing):

song

пеене r.n.

zwroty:

song and dance Brit pej. pot.

празни приказки

song and dance Am pot. (untrue justification)

лъжливо извинение

song and dance Am pot. (untrue justification)

измислица r.ż.

to make a song and dance about sth

отнасям се с досада към нщ

(to go) for a song

(продавам се) на безценица

to be on song

в най-добрата си форма съм

pop song RZ.

pop song

поп парче r.n.

folk song RZ.

folk song

народна песен

drinking song RZ.

drinking song

пиянска песен

love song RZ.

love song

любовна песен

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

campfire song

песен, изпълнявана около лагерния огън

catchy song

запомнящ се

Tłumaczenia dla hasła song w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

жътварска песен

harvest song

поен (-йна)

song

песенен (-на)

song

song Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

this song is really taking on

тази песен наистина става популярна

to make a song and dance about sth

отнасям се с досада към нщ

(to go) for a song

(продавам се) на безценица

I stopped to listen to the song

спрях се да послушам песента

the old song with a new tune

старата песен на нов глас

there is harmony in the song

в песента има хармония

record a demo version of a song

записвам демовариант на песен

write a voice part for a song

вокализирам

the song was resounding in the streets

песента кънтеше из улиците

an old song to a new tune

старата песен на нов глас

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, a wordless vocalise written by a classical composer is sometimes considered an art song and sometimes not.

en.wikipedia.org

The grey goose in the song was treated as a symbol of the irrevocable destiny of the working class.

en.wikipedia.org

Company dissects the cacophony of room full of chatterers and organizes it into song form.

en.wikipedia.org

Eschewing conventional punctuation, capitalisation and grammar, the book reads as if it is a series of song lyrics.

en.wikipedia.org

The song incited the population to revolt against dictatorial rule, seeking for freedom and independence.

en.wikipedia.org

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org

Lo and behold, on its third night of opening, the old song was proved correct, as the outside area was fully occupied by happy locals.

www.independent.ie

The first track opens with a recording of a jet airliner landing, dissolving into the driving rhythm of the song.

en.wikipedia.org

Her voice is said to be like music playing, and her words are delivered in a sing-song manner.

en.wikipedia.org

His speeches in between songs were unintelligible and would often be cut off by other members starting the next song.

en.wikipedia.org