thanks w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thanks w angielski»bułgarski słowniku

I.thanks [θæŋks] RZ. pl

thanks

благодарност(и) r.ż. мн

to give thanks to sb

благодаря на нкг

II.thanks [θæŋks] WK

thanks

благодаря

thanks to PREP

thanks to

благодарение на

thanks to

заради

it's no thanks to him

независимо от него

thank [θæŋk] CZ. cz. przech.

thank

благодаря

to thank sb for doing sth

благодаря на нкг, че е направил нщ

I'll thank you to +infin

ще те помоля да

thank goodness!

слава Богу!

to thank one's lucky stars

благодарен съм на късмета си

thank-you [ˈθæŋkjuː] RZ.

thank-you letter

благодарствено писмо

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

whole-hearted thanks

най-искрен

to owe sb thanks/gratitude form.

задължен съм на нкг

Tłumaczenia dla hasła thanks w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

мерси

thanks

благодарение на

thanks to

благодарствен (-а)

of thanks

благодарствено писмо

letter of thanks

благодарствено слово

thank-you speech

хиляди благодарности

many thanks

thanks Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

it's no thanks to him

независимо от него

to extend one's thanks to sb

отправям благодарност към нкг

extension of thanks

отправяне r.n. на благодарности

thanks — not at all

благодаря — няма защо

to owe sb thanks/gratitude form.

задължен съм на нкг

to give thanks to sb

благодаря на нкг

to propose a vote of thanks

изказвам благодарности

wind up one's speech by expressing thanks

завършвам речта си с благодарности

express [or gratitude] thanks to sb for sth

изказвам благодарност на нкг за нщ

wind up one's speech expressing one's thanks

заключавам словото си с благодарности

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Its fleeting lifetime makes it rare, but it is quite commonly formed and destroyed in the universe thanks to the commonness of the trihydrogen cation.

en.wikipedia.org

He has also invented the tracing paper in 1807 thanks to high refining of the paper pulp.

en.wikipedia.org

In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.

en.wikipedia.org

The name was coined thanks to two sportswriters.

en.wikipedia.org

By the 1880s, established populations were present in the southeast of the country thanks to the work of acclimatisation committees.

en.wikipedia.org

Thanks for all you do, and chomp, chomp!

florida.247sports.com

Thanks to an enjoyably powerful arsenal and remarkably thorough destructibility, tearing your way through this alien-annihilating adventure is very gratifying.

en.wikipedia.org

Thanks for the wonderful peppermint tea, sir, it's delicious.

www.straight.com

Bakers often use applesauce to moisten cakes, but summer squash, too, can make a cake taste decadently rich, thanks to its high water content.

www.winnipegfreepress.com

Thanks to some clever jiggery-pokery, the one sensor can also be used to monitor all of your plants from just the one pot.

www.pocket-lint.com